EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0002
Case C-2/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 3 September 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy)) — Amministrazione dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate v Fallimento Olimpiclub Srl (VAT — Primacy of Community law — Provision of national law laying down the principle of res judicata)
Sag C-2/08: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. september 2009 — Amministrazione dell'economia e delle Finanze og Agenzia delle Entrate mod Fallimento Olimpiclub Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien) (Moms — fællesskabsrettens forrang — bestemmelse i national ret om princippet om retskraft)
Sag C-2/08: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. september 2009 — Amministrazione dell'economia e delle Finanze og Agenzia delle Entrate mod Fallimento Olimpiclub Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien) (Moms — fællesskabsrettens forrang — bestemmelse i national ret om princippet om retskraft)
EUT C 256 af 24.10.2009, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 256/5 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. september 2009 — Amministrazione dell'economia e delle Finanze og Agenzia delle Entrate mod Fallimento Olimpiclub Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione — Italien)
(Sag C-2/08) (1)
(Moms - fællesskabsrettens forrang - bestemmelse i national ret om princippet om retskraft)
2009/C 256/09
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Corte suprema di cassazione
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Amministrazione dell'economia e delle Finanze og Agenzia delle Entrate
Sagsøgt: Fallimento Olimpiclub Srl
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Corte Suprema di Cassazione — fortolkning af Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaterne lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1) — fællesskabsrettens forrang — national retsregel der knæsætter retskraftprincippet med et resultat i strid med de EF-retlige momsregler
Konklusion
Fællesskabsretten er til hinder for, at der under omstændigheder som dem, der foreligger i hovedsagen, anvendes en bestemmelse i national ret såsom artikel 2909 i den italienske borgerlige lovbog (codice civile) i en tvist om merværdiafgift, som vedrører et skatteår, med hensyn til hvilket der endnu ikke er truffet nogen endelig retsafgørelse, idet en sådan bestemmelse er til hinder for, at den nationale ret, for hvilken tvisten verserer, tager hensyn til fællesskabsbestemmelser vedrørende misbrug forbundet med den nævnte afgift.