This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0531(05)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 )
Ajourføring af liste over grænseovergangssteder som omhandlet i artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) ( EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1 )
Ajourføring af liste over grænseovergangssteder som omhandlet i artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) ( EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1 )
EUT C 134 af 31.5.2008, p. 16–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.5.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 134/16 |
Ajourføring af liste over grænseovergangssteder som omhandlet i artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) (EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1)
(2008/C 134/07)
Offentliggørelsen af listen over grænseovergangssteder omhandlet i artikel 2, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 af 15. marts 2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks), er baseret på de oplysninger, medlemsstaterne fremsender til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 34 i Schengengrænsekodeksen.
Ud over de oplysninger, der offentliggøres i EUT, findes der på webstedet for Generaldirektoratet for Retfærdighed, Frihed og Sikkerhed oplysninger, der ajourføres hver måned.
SPANIEN
Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1
Søgrænser
Nyt grænseovergangssted i en havn:
|
|
Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma). |
ØSTRIG
Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1
Lufthavne og flyvepladser
Lufthavne
|
(1) |
Graz-Thalerhof |
|
(2) |
Innsbruck-Kranebitten |
|
(3) |
Klagenfurt-Wörthersee |
|
(4) |
Linz-Hörsching |
|
(5) |
Salzburg-Maxglan |
|
(6) |
Wien-Schwechat |
Flyvepladser
|
(1) |
Bad Kleinkirchheim |
|
(2) |
Dobersberg |
|
(3) |
Eferding |
|
(4) |
Feldkirchen-Ossiacher See |
|
(5) |
Ferlach |
|
(6) |
Ferlach (helikopterflyveplads Glock) |
|
(7) |
Ferlach-Glainach |
|
(8) |
Freistadt |
|
(9) |
Friesach-Hirt |
|
(10) |
Fürstenfeld |
|
(11) |
Gmunden |
|
(12) |
Goldeck Talstation |
|
(13) |
Halleg |
|
(14) |
Hofkirchen |
|
(15) |
Hohenems-Dornbirn |
|
(16) |
Kapfenberg |
|
(17) |
Kappl |
|
(18) |
Kitzbühel |
|
(19) |
Krems-Langenlois |
|
(20) |
Kufstein-Langkampfen |
|
(21) |
Lanzen-Turnau |
|
(22) |
Leoben-Timmersdorf |
|
(23) |
Leopoldsdorf |
|
(24) |
Lienz-Nikolsdorf |
|
(25) |
Linz-Ost |
|
(26) |
Mariazell |
|
(27) |
Mauterndorf |
|
(28) |
Mayerhofen |
|
(29) |
Micheldorf |
|
(30) |
Niederöblarn |
|
(31) |
Nötsch im Gailtal |
|
(32) |
Ottenschlag |
|
(33) |
Pinkafeld |
|
(34) |
Pöchlarn-Wörth |
|
(35) |
Pongau Heliport (helikopterflyveplads) |
|
(36) |
Punitz-Güssing |
|
(37) |
Reutte-Höfen |
|
(38) |
Ried-Kirchheim |
|
(39) |
Schärding-Suben |
|
(40) |
Scharnstein |
|
(41) |
Seitenstetten |
|
(42) |
Spitzerberg |
|
(43) |
St. Andrä im Lavanttal |
|
(44) |
St. Donat-Mairist |
|
(45) |
St. Georgen am Ybbsfeld |
|
(46) |
St. Johann/Tirol |
|
(47) |
St. Pölten |
|
(48) |
Stockerau |
|
(49) |
Trieben |
|
(50) |
Villach |
|
(51) |
Völkermarkt |
|
(52) |
Völtendorf |
|
(53) |
Vöslau |
|
(54) |
Waidring |
|
(55) |
Wattens |
|
(56) |
Weiz-Unterfladnitz |
|
(57) |
Wels |
|
(58) |
Wiener Neudorf |
|
(59) |
Wiener Neustadt/Ost |
|
(60) |
Wietersdorf |
|
(61) |
Wolfsberg |
|
(62) |
Zell am See |
|
(63) |
Zeltweg |
|
(64) |
Zwatzhof (helikopterflyveplads) |
Havne
Havne ved Bodensøen
|
(1) |
Hafen Bregenz (1) |
|
(2) |
Hafen Hard (1) |
Landgrænse med Schweiz (og Liechtenstein)
|
(1) |
Bangs (2) |
|
(2) |
Bregenz — St. Margrethen (jernbane) |
|
(3) |
Feldkirch — Buchs (jernbane) |
|
(4) |
Feldkirch — Mauren (cykelsti) |
|
(5) |
Fimberpass |
|
(6) |
Gaissau (herunder også cykelsti Gaissau) |
|
(7) |
Höchst |
|
(8) |
Hohenems |
|
(9) |
Koblach |
|
(10) |
Lustenau |
|
(11) |
Lustenau — Schmitterbrücke |
|
(12) |
Lustenau — Wiesenrain |
|
(13) |
Mäder |
|
(14) |
Martinsbruck |
|
(15) |
Meiningen |
|
(16) |
Nofels |
|
(17) |
Nofels — Fresch |
|
(18) |
Pfunds |
|
(19) |
Spiss |
|
(20) |
Tisis |
|
(21) |
Tosters |
|
(22) |
Tschagguns (3) |
|
(23) |
Zeblas |
SLOVAKIET
Erstatter de oplysninger, der er offentliggjort i EUT C 316 af 28.12.2007, s. 1
SLOVAKIET — UKRAINE
Landegrænser
|
(1) |
Čierna nad Tisou — Čop (jernbane) |
|
(2) |
Ubľa — Malyj Bereznyj |
|
(3) |
Veľké Slemence — Mali Selmenci |
|
(4) |
Vyšné Nemecké — Užhorod |
|
(5) |
Maťovské Vojkovce — Pavlovo (jernbane, kun gods) |
Luftgrænser
|
(1) |
Bratislava lufthavn |
|
(2) |
Košice lufthavn |
|
(3) |
Poprad lufthavn |
Flyvepladser
|
(1) |
Nitra |
|
(2) |
Piešťany |
|
(3) |
Prievidza |
|
(4) |
Sliač |
|
(5) |
Žilina. |
(1) Havne ved Bodensøen — ingen regelmæssig drift. Personalet er kun til stede i forbindelse med bådudflugter.
(2) Grænseovergangsstedet »Bangs« er også fællesbetegnelse for grænseovergangsstederne Nofels-Egg, Gantensteinweg, Rainweg, Haberweg, Rheindammweg og Jägersteig-Feldbandweg.
(3) »Tschaggungs« er også fællesbetegnelse for de godkendte grænseovergangssteder Plankner Sattel, Saminatal, Kirchlspitzen, Brandner Gletscher, Schesaplana, Tote Alpe, Bartümeljoch, Salarueljoch, Mattlerjoch, Sareiserjoch, Bettlerjoch, Schweizertor, Drusentor, Grünes Fürkele, Plaseggenpaß og Sarottlpaß.