Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0862

    2011/862/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 19. december 2011 om godkendelse af visse ændrede programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser for 2011 og om ændring af afgørelse 2010/712/EU for så vidt angår EU-tilskuddet til programmer, der blev godkendt ved nævnte afgørelse (meddelt under nummer K(2011) 9478)

    EUT L 338 af 21.12.2011, p. 64–69 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/862/oj

    21.12.2011   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 338/64

    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

    af 19. december 2011

    om godkendelse af visse ændrede programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser for 2011 og om ændring af afgørelse 2010/712/EU for så vidt angår EU-tilskuddet til programmer, der blev godkendt ved nævnte afgørelse

    (meddelt under nummer K(2011) 9478)

    (2011/862/EU)

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 27, stk. 5 og 6, og artikel 28, stk. 2, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Ved beslutning 2009/470/EF er der fastsat procedurer vedrørende EU-tilskud til programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af dyresygdomme og zoonoser.

    (2)

    I henhold til Kommissionens beslutning 2008/341/EF af 25. april 2008 om fastsættelse af EF-kriterier for nationale programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser (2) skal programmer, som medlemsstaterne forelægger Kommissionen, vedrørende udryddelse, bekæmpelse og overvågning af de dyresygdomme og zoonoser, der er opført på listen i bilaget til nævnte beslutning, for at blive godkendt i henhold til foranstaltningerne omhandlet i artikel 27, stk. 1, i beslutning 2009/470/EF som minimum opfylde kriterierne i bilaget til beslutning 2008/341/EF.

    (3)

    Ved Kommissionens afgørelse 2010/712/EU af 23. november 2010 om godkendelse af årlige og flerårige programmer for udryddelse, bekæmpelse og overvågning af visse dyresygdomme og zoonoser, som medlemsstaterne har forelagt for 2011 og efterfølgende år, og om fastsættelse af EU-tilskuddet hertil (3) godkendes visse nationale programmer, ligesom satsen og maksimumbeløbet for EU-tilskuddet til hvert enkelt program, der er forelagt af medlemsstaterne, fastsættes.

    (4)

    Kommissionen har vurderet de rapporter, medlemsstaterne har forelagt, om deres udgifter til de pågældende programmer. Vurderingen viser, at visse medlemsstater ikke kommer til at udnytte det fulde tilskud for 2011, mens andre vil overskride det tildelte beløb.

    (5)

    Visse medlemsstater har meddelt Kommissionen, at der i den aktuelle økonomiske situation er behov for supplerende støtte til godtgørelse til ejerne af aflivede dyr og andre foranstaltninger med en finansieringssats på 50 % med henblik på at sikre kontinuiteten i de EU-medfinansierede veterinærprogrammer, så den positive udvikling med hensyn til de forskellige sygdomme kan fastholdes.

    (6)

    Kommissionen har gennemgået anmodningerne om et forhøjet finansieringsniveau under hensyntagen til situationen på veterinærområdet og til, hvilke midler der er til rådighed fra indeværende regnskabsår, og er nået til den konklusion, at de støtteberettigede foranstaltninger, der finansieres med 50 %, bør tildeles øget støtte, således at finansieringssatsen ændres til 60 %.

    (7)

    EU-tilskuddet til en række af de nationale programmer bør derfor justeres. Der bør ske en omfordeling af midler fra de nationale programmer, der ikke kan udnytte det fulde tilskud, til de programmer, for hvilke udgifterne forventes at overskride tilskuddet. Omfordelingen bør baseres på de nyeste oplysninger om de udgifter, som de pågældende medlemsstater har afholdt.

    (8)

    Portugal har desuden forelagt et ændret program for udryddelse af kvægbrucellose, Letland har forelagt et ændret program for bekæmpelse af salmonellose, Rumænien og Slovakiet har forelagt ændrede programmer for bekæmpelse og overvågning af klassisk svinepest, Danmark har forelagt et ændret program for undersøgelse af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, Belgien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Frankrig, Italien, Cypern, Letland, Luxembourg, Ungarn, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige og Det Forenede Kongerige har forelagt ændrede programmer vedrørende transmissible spongiforme encephalopatier (TSE), bovin spongiform encephalopati (BSE) og scrapie, og Rumænien, Slovenien og Finland har forelagt ændrede programmer for udryddelse af rabies.

    (9)

    Kommissionen har vurderet de ændrede programmer fra både et veterinært og et finansielt synspunkt. Det er konstateret, at programmerne opfylder de relevante EU-veterinærbestemmelser og navnlig kriterierne i bilaget til beslutning 2008/341/EF. De ændrede programmer bør derfor godkendes.

    (10)

    Afgørelse 2010/712/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

    (11)

    Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Godkendelse af ændret program for udryddelse af kvægbrucellose forelagt af Portugal

    Det ændrede program vedrørende kvægbrucellose, som Portugal forelagde den 12. april 2011, godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2011.

    Artikel 2

    Godkendelse af ændrede programmer vedrørende Salmonellose (zoonotisk salmonella) i avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus og i flokke af kalkuner (Meleagris gallopavo) forelagt af Belgien og Letland

    Følgende ændrede programmer for bekæmpelse af visse typer zoonotisk salmonella hos avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus og i flokke af kalkuner (Meleagris gallopavo) godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2011:

    a)

    det program, som Belgien forelagde den 26. juli 2011

    b)

    det program, som Letland forelagde den 8. marts 2011.

    Artikel 3

    Godkendelse af ændrede programmer vedrørende klassisk svinepest forelagt af Rumænien og Slovakiet

    Følgende ændrede programmer for bekæmpelse og overvågning af klassisk svinepest godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2011:

    a)

    det program, som Rumænien forelagde den 7. oktober 2011

    b)

    det program, som Slovakiet forelagde den 21. november 2011.

    Artikel 4

    Godkendelse af ændret program for undersøgelse af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle forelagt af Danmark

    Det ændrede program vedrørende undersøgelse af aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle, som Danmark forelagte den 4. marts 2011, godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2011.

    Artikel 5

    Godkendelse af ændrede programmer vedrørende transmissible spongiforme encephalopatier (TSE), bovin spongiform encephalopati (BSE) og scrapie forelagt af visse medlemsstater

    Følgende ændrede programmer for overvågning af transmissible spongiforme encephalopatier (TSE) og for udryddelse af bovin spongiform encephalopati (BSE) og scrapie godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2011:

    a)

    det program, som Belgien forelagde den 15. juni 2011

    b)

    det program, som Tjekkiet forelagde den 17. juni 2011

    c)

    det program, som Danmark forelagde den 8. juni 2011

    d)

    det program, som Tyskland forelagde den 14. juni 2011

    e)

    det program, som Estland forelagde den 27. juni 2011

    f)

    det program, som Irland den 29. juni 2011

    g)

    det program, som Spanien forelagde den 1. juli 2011

    h)

    det program, som Frankrig forelagde den 13. juli 2011

    i)

    det program, som Italien forelagde den 22. juni 2011

    j)

    det program, som Cypern forelagde den 30. juni 2011

    k)

    det program, som Letland forelagde den 28. juni 2011.

    l)

    det program, som Luxembourg forelagde den 24. juni 2011

    m)

    det program, som Ungarn forelagde den 29. juni 2011

    n)

    det program, som Nederlandene forelagde den 30. juni 2011

    o)

    det program, som Østrig forelagde den 29. juni 2011

    p)

    det program, som Polen forelagde den 28. juni 2011

    q)

    det program, som Portugal forelagde den 29. juni 2011

    r)

    det program, som Slovenien forelagde den 8. juni 2011

    s)

    det program, som Slovakiet forelagde den 30. juni 2011

    t)

    det program, som Finland forelagde den 22. juni 2011

    u)

    det program, som Sverige forelagde den 20. juni 2011

    v)

    det program, som Det Forenede Kongerige forelagde den 28. juni 2011.

    Artikel 6

    Godkendelse af ændrede programmer vedrørende rabies forelagt af Rumænien og Finland

    Følgende ændrede programmer vedrørende rabies godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2011:

    a)

    det program, som Rumænien forelagde den 23. september 2011

    b)

    det program, som Finland forelagde den 15. september 2011.

    Artikel 7

    Godkendelse af ændret flerårigt program vedrørende rabies forelagt af Slovenien

    Det ændrede flerårige program vedrørende rabies, som Slovenien forelagde den 16. september 2011, godkendes for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2012.

    Artikel 8

    Ændringer af afgørelse 2010/712/EU

    I afgørelse 2010/712/EU foretages følgende ændringer:

    1)

    I artikel 1 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    4 600 000 EUR til Spanien

    ii)

    3 000 000 EUR til Italien

    iii)

    90 000 EUR til Cypern

    iv)

    1 040 000 EUR til Portugal

    v)

    1 350 000 EUR til Det Forenede Kongerige.«

    c)

    Stk. 3, litra a)-d), affattes således:

    »a)

    :

    for en Rose Bengal-test

    :

    0,24 EUR pr. test

    b)

    :

    for en SAT-test

    :

    0,24 EUR pr. test

    c)

    :

    for en komplementbindingstest

    :

    0,48 EUR pr. test

    d)

    :

    for en ELISA-test

    :

    1,2 EUR pr. test«.

    2)

    I artikel 2 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    16 000 000 EUR til Irland

    ii)

    18 500 000 EUR til Spanien

    iii)

    5 500 000 EUR til Italien

    iv)

    1 440 000 EUR til Portugal

    v)

    26 500 000 EUR til Det Forenede Kongerige.«

    c)

    Stk. 3, litra a) og b), affattes således:

    »a)

    :

    for en tuberkulintest

    :

    2,4 EUR pr. test

    b)

    :

    for en gamma-interferon-test

    :

    6 EUR pr. test«.

    3)

    I artikel 3 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    160 000 EUR til Grækenland

    ii)

    9 200 000 EUR til Spanien

    iii)

    4 200 000 EUR til Italien

    iv)

    85 000 EUR til Cypern

    v)

    2 260 000 EUR til Portugal.«

    c)

    Stk. 3, litra a) og b), affattes således:

    »a)

    :

    for en Rose Bengal-test

    :

    0,24 UR pr. test

    b)

    :

    for en komplementbindingstest

    :

    0,48 EUR pr. test«.

    4)

    I artikel 4 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    420 000 EUR til Belgien

    ii)

    10 000 EUR til Bulgarien

    iii)

    1 700 000 EUR til Tjekkiet

    iv)

    0 EUR til Danmark

    v)

    400 000 EUR til Tyskland

    vi)

    10 000 EUR til Estland

    vii)

    10 000 EUR til Irland

    viii)

    100 000 EUR til Grækenland

    ix)

    5 200 000 EUR til Spanien

    x)

    3 000 000 EUR til Frankrig

    xi)

    300 000 EUR til Italien

    xii)

    20 000 EUR til Letland

    xiii)

    5 000 EUR til Litauen

    xiv)

    60 000 EUR til Ungarn

    xv)

    10 000 EUR til Malta

    xvi)

    50 000 EUR til Nederlandene

    xvii)

    160 000 EUR til Østrig

    xviii)

    50 000 EUR til Polen

    xix)

    1 650 000 EUR til Portugal

    xx)

    100 000 EUR til Rumænien

    xxi)

    50 000 EUR til Slovenien

    xxii)

    60 000 EUR til Slovakiet

    xxiii)

    20 000 EUR til Finland

    xxiv)

    20 000 EUR til Sverige.«

    c)

    Stk. 3, litra a)-f), affattes således:

    »a)

    :

    for en ELISA-test

    :

    3 EUR pr. test

    b)

    :

    for en PCR-test

    :

    12 EUR pr. test

    c)

    :

    for indkøb af monovalente vacciner

    :

    0,36 EUR pr. dosis

    d)

    :

    for indkøb af bivalente vacciner

    :

    0,54 EUR pr. dosis

    e)

    :

    for vaccination af kvæg

    :

    1,80 EUR pr. vaccineret kreatur, uanset antallet og typerne af de anvendte doser

    f)

    :

    for vaccination af får eller geder

    :

    0,90 EUR pr. vaccineret får eller ged, uanset antallet og typerne af de anvendte doser.«

    5)

    I artikel 5 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    1 200 000 EUR til Belgien

    ii)

    25 000 EUR til Bulgarien

    iii)

    2 100 000 EUR til Tjekkiet

    iv)

    340 000 EUR til Danmark

    v)

    1 000 000 EUR til Tyskland

    vi)

    40 000 EUR til Estland

    vii)

    120 000 EUR til Irland

    viii)

    1 000 000 EUR til Grækenland

    ix)

    1 300 000 EUR til Spanien

    x)

    660 000 EUR til Frankrig

    xi)

    1 700 000 EUR til Italien

    xii)

    150 000 EUR til Cypern

    xiii)

    1 650 000 EUR til Letland

    xiv)

    20 000 EUR til Luxembourg

    xv)

    2 400 000 EUR til Ungarn

    xvi)

    150 000 EUR til Malta

    xvii)

    3 900 000 EUR til Nederlandene

    xviii)

    1 200 000 EUR til Østrig

    xix)

    4 800 000EUR til Polen

    xx)

    65 000 EUR til Portugal

    xxi)

    500 000 EUR til Rumænien

    xxii)

    120 000 EUR til Slovenien

    xxiii)

    600 000 EUR til Slovakiet

    xxiv)

    75 000 EUR til Det Forenede Kongerige.«

    c)

    Stk. 3, litra a)-e), affattes således:

    »a)

    :

    for en bakteriologisk test (dyrkning/isolering)

    :

    8,4 EUR pr. test

    b)

    :

    for indkøb af vaccine

    :

    0,06 EUR pr. dosis

    c)

    :

    for serotypning af salmonellaisolater af Salmonella spp.

    :

    24 EUR pr. test

    d)

    :

    for en bakteriologisk test vedrørende desinficeringens effektivitet i fjerkræstalde efter udtagning af en salmonellapositiv flok

    :

    6 EUR pr. test

    e)

    :

    for en test til påvisning af antimikrobielle eller bakterievæksthæmmende stoffer i væv fra fugle fra flokke, der er testet for salmonella

    :

    6 EUR pr. test.«

    6)

    I artikel 6 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    120 000 EUR til Bulgarien

    ii)

    1 600 000 EUR til Tyskland

    iii)

    240 000 EUR til Frankrig

    iv)

    160 000 EUR til Italien

    v)

    700 000 EUR til Ungarn

    vi)

    700 000 EUR til Rumænien

    vii)

    30 000 EUR til Slovenien

    viii)

    300 000 EUR til Slovakiet.«

    c)

    I stk. 3 ændres »2,5 EUR« til »3 EUR«.

    7)

    I artikel 8 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra b), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra c), affattes således:

    »c)

    må ikke overstige:

    i)

    90 000 EUR til Belgien

    ii)

    25 000 EUR til Bulgarien

    iii)

    70 000 EUR til Tjekkiet

    iv)

    80 000 EUR til Danmark

    v)

    300 000 EUR til Tyskland

    vi)

    10 000 EUR til Estland

    vii)

    75 000 EUR til Irland

    viii)

    50 000 EUR til Grækenland

    ix)

    150 000 EUR til Spanien

    x)

    150 000 EUR til Frankrig

    xi)

    1 000 000 EUR til Italien

    xii)

    20 000 EUR til Cypern

    xiii)

    45 000 EUR til Letland

    xiv)

    10 000 EUR til Litauen

    xv)

    10 000 EUR til Luxembourg

    xvi)

    360 000 EUR til Ungarn

    xvii)

    20 000 EUR til Malta

    xviii)

    360 000 EUR til Nederlandene

    xix)

    60 000 EUR til Østrig

    xx)

    100 000 EUR til Polen

    xxi)

    45 000 EUR til Portugal

    xxii)

    180 000 EUR til Rumænien

    xxiii)

    50 000 EUR til Slovenien

    xxiv)

    15 000 EUR til Slovakiet

    xxv)

    25 000 EUR til Finland

    xxvi)

    50 000 EUR til Sverige

    xxvii)

    160 000 EUR til Det Forenede Kongerige.«

    c)

    Stk. 3, litra a)-e), affattes således:

    »a)

    :

    ELISA-test

    :

    2,4 EUR pr. test

    b)

    :

    agar-gel-immunodiffusionstest

    :

    1,44 EUR pr. test

    c)

    :

    hæmagglutinationsinhibitionstest (HI-test) for H5/H7

    :

    14,40 EUR pr. test

    d)

    :

    virusisolationstest

    :

    48 EUR pr. test

    e)

    :

    PCR-test

    :

    24 EUR pr. test.«

    8)

    I artikel 9 foretages følgende ændringer:

    a)

    I stk. 2, litra c), ændres »50 %« til »60 %«.

    b)

    Stk. 2, litra d), affattes således:

    »d)

    må ikke overstige:

    i)

    1 900 000 EUR til Belgien

    ii)

    330 000 EUR til Bulgarien

    iii)

    1 030 000 EUR til Tjekkiet

    iv)

    1 370 000 EUR til Danmark

    v)

    7 750 000 EUR til Tyskland

    vi)

    330 000 EUR til Estland

    vii)

    4 000 000 EUR til Irland

    viii)

    2 000 000 EUR til Grækenland

    ix)

    6 650 000 EUR til Spanien

    x)

    18 850 000 EUR til Frankrig

    xi)

    6 000 000 EUR til Italien

    xii)

    1 700 000 EUR til Cypern

    xiii)

    320 000 EUR til Letland

    xiv)

    720 000 EUR til Litauen

    xv)

    125 000 EUR til Luxembourg

    xvi)

    1 180 000 EUR til Ungarn

    xvii)

    25 000 EUR til Malta

    xviii)

    3 530 000 EUR til Nederlandene

    xix)

    1 800 000 EUR til Østrig

    xx)

    3 440 000 EUR til Polen

    xxi)

    1 800 000 EUR til Portugal

    xxii)

    1 000 000 EUR til Rumænien

    xxiii)

    250 000 EUR til Slovenien

    xxiv)

    550 000 EUR til Slovakiet

    xxv)

    580 000 EUR til Finland

    xxvi)

    850 000 EUR til Sverige

    xxvii)

    6 500 000 EUR til Det Forenede Kongerige.«

    c)

    I stk. 3, litra d), ændres »10 EUR« til »12 EUR«.

    9)

    I artikel 10, stk. 2, litra c), foretages følgende ændringer:

    a)

    I nr. i) ændres »1 800 000 EUR« til »850 000 EUR«.

    b)

    I nr. ii) ændres »620 000 EUR« til »570 000 EUR«.

    c)

    I nr. iv) ændres »7 110 000 EUR« til »8 110 000 EUR«.

    d)

    I nr. v) ændres »5 000 000 EUR« til »2 100 000 EUR«.

    e)

    I nr. vii) ændres »200 000 EUR« til »290 000 EUR«.

    10)

    I artikel 10, stk. 4, ændres »stk. 2 og 3« til »stk. 2, litra a), stk. 2, litra b), og stk. 3«.

    11)

    I artikel 11, stk. 5, litra c), foretages følgende ændringer:

    a)

    I nr. i) ændres »2 250 000 EUR« til »1 600 000 EUR«.

    b)

    I nr. ii) ændres »1 800 000 EUR« til »1 500 000 EUR«.

    c)

    I nr. v) ændres »740 000 EUR« til »850 000 EUR«.

    12)

    I artikel 11, stk. 7, ændres »stk. 5 og 6« til »stk. 5, litra a), stk. 5, litra b), og stk. 6«.

    Artikel 9

    Adressater

    Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2011.

    På Kommissionens vegne

    John DALLI

    Medlem af Kommissionen

    (1)  EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30.

    (2)  EUT L 115 af 29.4.2008, s. 44.

    (3)  EUT L 309 af 25.11.2010, s. 18.

    Top