tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 284 - 284
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 051 s. 207 - 207
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 051 s. 207 - 207
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 062 s. 44 - 44
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0845
2003/845/EC: Commission Decision of 5 December 2003 concerning protective measures with regard to imports of certain animals, their semen, ova and embryos from Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro in relation to blue tongue (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4526)
2003/845/EF: Kommissionens beslutning af 5. december 2003 om beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til import af visse dyr samt sæd, æg og embryoner herfra fra Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Serbien og Montenegro i forbindelse med bluetongue (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 4526)
2003/845/EF: Kommissionens beslutning af 5. december 2003 om beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til import af visse dyr samt sæd, æg og embryoner herfra fra Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Serbien og Montenegro i forbindelse med bluetongue (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 4526)
EUT L 321 af 6.12.2003, p. 61–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2022
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0845
2003/845/EF: Kommissionens beslutning af 5. december 2003 om beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til import af visse dyr samt sæd, æg og embryoner herfra fra Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Serbien og Montenegro i forbindelse med bluetongue (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 4526)
EU-Tidende nr. L 321 af 06/12/2003 s. 0061 - 0061
Kommissionens beslutning af 5. december 2003 om beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til import af visse dyr samt sæd, æg og embryoner herfra fra Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Serbien og Montenegro i forbindelse med bluetongue (meddelt under nummer K(2003) 4526) (EØS-relevant tekst) (2003/845/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(1), særlig artikel 18, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 2001/706/EF af 27. september 2001 om beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til indførsel af visse dyr og produkter heraf fra Albanien, Bulgarien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Forbundsrepublikken Jugoslavien i forbindelse med bluetongue(2) blev import af levende dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue (alle drøvtyggere), fra tredjelande, hvor der er anmeldt udbrud af bluetongue, forbudt. (2) På grundlag af de modtagne oplysninger kan Bulgarien nu betragtes som værende fri for bluetongue. I Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Serbien og Montenegro (det tidligere Jugoslavien) er situationen uændret. (3) Af hensyn til klarheden i fællesskabslovgivningen bør beslutning 2001/706/EF derfor ophæves og erstattes med nærværende beslutning. (4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne tillader ikke import af levende dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, og som hidrører fra eller er indført gennem Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien eller Serbien og Montenegro. 2. Medlemsstaterne tillader ikke import af sæd, æg og embryoner fra dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, og som hidrører fra Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien eller Serbien og Montenegro. Artikel 2 1. Som undtagelse fra artikel 1, stk. 1, kan medlemsstaterne tillade import af levende dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, og som er indført gennem Albanien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien eller Serbien og Montenegro, hvis dette ikke indebærer en risiko for, at statussen med hensyn til bluetongue i den pågældende medlemsstat forringes. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen de kriterier, der er lagt til grund for anvendelsen af dispensationen i henhold til stk. 1. Artikel 3 Beslutning 2001/706/EF ophæves. Henvisninger til den ophævede beslutning betragtes som henvisninger til nærværende beslutning. Artikel 4 Denne beslutning anvendes fra den 9. december 2003. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2003. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Direktivet er senest ændret ved direktiv 96/43/EF (EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1). (2) EFT L 260 af 28.9.2001, s. 37.