den græske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 120 - 120
den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 125 - 125
den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 125 - 125
den finske specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 3 - 3
den svenske specialudgave: Kapitel 01 bind 002 s. 3 - 3
tjekkisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
estisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
lettisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
litauisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
ungarsk specialudgave Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
maltesisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
polsk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
slovakisk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
slovensk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 99 - 99
bulgarsk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 36 - 36
rumænsk specialudgave: Kapitel 01 bind 001 s. 36 - 36
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31980L0368
Eleventh Council Directive 80/368/EEC of 26 March 1980 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - exclusion of the French overseas departments from the scope of Directive 77/388/EEC
Rådets ellevte direktiv 80/368/EØF af 26. marts 1980 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - Udelukkelse af de oversøiske franske departementer fra anvendelsesområdet for direktiv 77/388/EØF
Rådets ellevte direktiv 80/368/EØF af 26. marts 1980 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - Udelukkelse af de oversøiske franske departementer fra anvendelsesområdet for direktiv 77/388/EØF
EFT L 90 af 3.4.1980, p. 41–41
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; ophævet ved 32006L0112
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980L0368
Rådets ellevte direktiv 80/368/EØF af 26. marts 1980 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter - Udelukkelse af de oversøiske franske departementer fra anvendelsesområdet for direktiv 77/388/EØF
EF-Tidende nr. L 090 af 03/04/1980 s. 0041 - 0041
den finske specialudgave: kapitel 1 bind 2 s. 0003
den græske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0120
den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 2 s. 0003
den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0125
den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0125
++++ RAADETS ELLEVTE DIREKTIV af 26 . marts 1980 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter - Udelukkelse af de oversoeiske franske departementer fra anvendelsesomraadet for direktiv 77/388/EOEF ( 80/368/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 99 og 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 227 , stk . 2 , tredje afsnit , i traktaten skal Faellesskabets institutioner inden for rammerne af de i traktaten fastsatte fremgangsmaader drage omsorg for , at den oekonomiske og sociale udvikling af de franske oversoeiske departementer muliggoeres ; i overensstemmelse med den af Domstolen den 10 . oktober 1978 afsagte dom i sag nr . 148/77 anvendes bestemmelserne i traktaten og den afledte ret paa de oversoeiske franske departementer , med mindre Faellesskabets institutioner vedtager saerlige foranstaltninger , der er tilpasset disse departementers oekonomiske og sociale forhold ; af hensyn til de oversoeiske franske departementers geografiske , oekonomiske og sociale forhold boer disse departementer ikke omfattes af det faelles mervaerdiafgiftssystem som fastlagt ved direktiv 77/388/EOEF ( 1 ) ; gennemfoerelsen af dette direktiv medfoerer ingen aendring i medlemsstaternes lovbestemmelser - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I artikel 3 , stk . 2 , i direktiv 77/388/EOEF tilfoejes foelgende led : " Den franske Republik : de oversoeiske departementer . " . Artikel 2 Dette direktiv anvendes fra den 1 . januar 1979 . Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . marts 1980 . Paa Raadets vegne G . MARCORA Formand ( 1 ) EFT nr . L 145 af 13 . 6 . 1977 , s . 1 .