tjekkisk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
estisk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
lettisk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
litauisk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
ungarsk specialudgave Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
maltesisk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
polsk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
slovakisk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
slovensk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 241 - 241
bulgarsk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 181 - 181
rumænsk specialudgave: Kapitel 19 bind 006 s. 181 - 181
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 19 bind 003 s. 131 - 131
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0861
2003/861/EC: Council Decision of 8 December 2003 concerning analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins
2003/861/EF: Rådets beslutning af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter
2003/861/EF: Rådets beslutning af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter
EUT L 325 af 12.12.2003, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0861
2003/861/EF: Rådets beslutning af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter
EU-Tidende nr. L 325 af 12/12/2003 s. 0044 - 0044
Rådets beslutning af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter (2003/861/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 123, stk. 4, tredje punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Centralbank(1), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets forordning (EF) nr. 1338/2001 af 28. juni 2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri(2), særlig artikel 5, fastsætter, at det nationale møntanalysecenter (CNAC) i hver enkelt medlemsstat og Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) skal analysere og klassificere falske euromønter. Kommissionen har siden 2000 etableret en ramme for samordningen af ovennævnte tekniske myndigheders relevante foranstaltninger. (2) Siden oktober 2001 har ETSC udført sine opgaver på et midlertidigt grundlag i det franske møntvæsen, og Kommissionen har sørget for administrativ støtte og ledelse i overensstemmelse med brevveksling mellem formanden for Rådet og Frankrigs finansminister af 28. februar og 9. juni 2000. (3) For at garantere en kontinuerlig og uafhængig beskyttelse af euromønterne mod falskmøntneri bør Kommissionen have ansvaret for ETSC's arbejde og for samordningen af de kompetente tekniske myndigheders indsats på dette område - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Kommissionen opretter Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center og sikrer dets drift og samordningen af de kompetente tekniske myndigheders arbejde for at beskytte euromønterne mod falskmøntneri. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til de medlemsstater, der har indført euroen som fælles mønt. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. december 2003. På Rådets vegne F. Frattini Formand (1) EUT C 202 af 27.8.2003, s. 31. (2) EFT L 181 af 4.7.2001, s. 6.