EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0245
Case C-245/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 21 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Ordinario di Udine — Italy) — Tecnoservice Int. Srl, in liquidation v Poste Italiane SpA (Reference for a preliminary ruling — Payment services in the internal market — Directive 2007/64/EC — Article 74(2) — Payment order by credit transfer — Incorrect unique identifier provided by the payer — Execution of the payment transaction on the basis of the unique identifier — Liability of the payee’s payment service provider)
Sag C-245/18: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 21. marts 2019 — Tecnoservice Int. Srl., under konkurs mod Poste Italiane SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Udine — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — betalingstjenester i det indre marked — direktiv 2007/64/EF — artikel 74, stk. 2 — ordre om betaling ved bankoverførsel — ukorrekt entydig identifikationskode angivet af betaleren — gennemførelse af betalingstransaktionen på grundlag af den entydige identifikationskode — ansvar for betalingsmodtagerens udbyder af betalingstjenester)
Sag C-245/18: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 21. marts 2019 — Tecnoservice Int. Srl., under konkurs mod Poste Italiane SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Udine — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — betalingstjenester i det indre marked — direktiv 2007/64/EF — artikel 74, stk. 2 — ordre om betaling ved bankoverførsel — ukorrekt entydig identifikationskode angivet af betaleren — gennemførelse af betalingstransaktionen på grundlag af den entydige identifikationskode — ansvar for betalingsmodtagerens udbyder af betalingstjenester)
EUT C 187 af 3.6.2019, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.6.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 187/28 |
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 21. marts 2019 — Tecnoservice Int. Srl., under konkurs mod Poste Italiane SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale ordinario di Udine — Italien)
(Sag C-245/18) (1)
(Præjudiciel forelæggelse - betalingstjenester i det indre marked - direktiv 2007/64/EF - artikel 74, stk. 2 - ordre om betaling ved bankoverførsel - ukorrekt entydig identifikationskode angivet af betaleren - gennemførelse af betalingstransaktionen på grundlag af den entydige identifikationskode - ansvar for betalingsmodtagerens udbyder af betalingstjenester)
(2019/C 187/32)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale ordinario di Udine
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Tecnoservice Int. Srl., under konkurs
Sagsøgt: Poste Italiane SpA
Konklusion
Artikel 74, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF af 13. november 2007 om betalingstjenester i det indre marked og om ændring af direktiv 97/7/EF, 2002/65/EF, 2005/60/EF og 2006/48/EF og om ophævelse af direktiv 97/5/EF skal fortolkes således, at når en betalingsordre gennemføres i overensstemmelse med den af brugeren af betalingstjenesten angivne entydige identifikationskode, som ikke svarer til navnet på den betalingsmodtager, som denne bruger har angivet, finder den begrænsning af betalingstjenesteudbyderens ansvar, der er fastsat i denne bestemmelse, både anvendelse på betalerens udbyder af betalingstjenester og på betalingsmodtagerens udbyder af betalingstjenester.