EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0385
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Israel on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) *** European Parliament legislative resolution of 23 October 2012 on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
Protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering EF/Israel om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer *** Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 23. oktober 2012 om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE))
Protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering EF/Israel om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer *** Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 23. oktober 2012 om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE))
EUT C 68E af 7.3.2014, p. 119–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.3.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 68/119 |
Tirsdag den 23. oktober 2012
Protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering EF/Israel om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer ***
P7_TA(2012)0385
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 23. oktober 2012 om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (12428/2012 - C7-0205/2012 - 2009/0155(NLE))
2014/C 68 E/27
(Godkendelse)
Europa-Parlamentet,
|
— |
der henviser til udkast til Rådets afgørelse (12428/2012), |
|
— |
der henviser til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side (1), der trådte i kraft den 20. november 1995; |
|
— |
der henviser til udkastet til protokollen til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Staten Israel på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (AOG) (05212/2010), |
|
— |
der henviser til den anmodning om godkendelse, som Rådet har forelagt, jf. artikel 207 og artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), nr. v), samt artikel 218, stk. 7, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (C7-0205/2012), |
|
— |
der henviser til forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000129/2012 fremsendt af Udvalget om International Handel og Udenrigsudvalget, hvori kommissæren blev anmodet om at definere omfanget af den kompetente israelske myndigheds territoriale kompetence, |
|
— |
der henviser til de svar, som kommissæren med ansvar for handel, Karel De Gucht, gav på nævnte forespørgsel til mundtlig besvarelse på plenarmødet den 3. juli 2012, hvor Kommissionen afklarede alle INTA- og AFET-udvalgets spørgsmål, |
|
— |
der henviser til forretningsordenens artikel 81 og artikel 90, stk. 7, |
|
— |
der henviser til henstilling fra Udvalget om International Handel og udtalelse fra Udenrigsudvalget (A7-0289/2012), |
|
1. |
godkender indgåelsen af protokollen; |
|
2. |
opfordrer Kommissionen til at rapportere regelmæssigt til Parlamentet om ethvert fremskridt i forbindelse med protokollens gennemførelse; |
|
3. |
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet, Kommissionen og medlemsstaternes og Staten Israels regeringer og parlamenter. |
(1) EFT L 147 af 21.6.2000, s. 3.