Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62011CA0108
Case C-108/11: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 March 2013 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — VAT — Reduced rate — Supply of greyhounds and horses not intended for the preparation or production of foodstuffs for human or animal consumption, hire of horses and insemination services — Directive 2006/112/EC — Infringement of Articles 96, 98, read in conjunction with Annex III, and 110)
Sag C-108/11: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 14. marts 2013 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud — moms — nedsat sats — leveringer af hunde af racen greyhound og leveringer af heste, der ikke er bestemt til anvendelse ved tilberedning eller fremstilling af levnedsmidler eller foder, hesteudlejning og insemineringsydelser — direktiv 2006/112/EF — tilsidesættelse af artikel 96 og 98, sammenholdt med bilag III, og af artikel 110)
Sag C-108/11: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 14. marts 2013 — Europa-Kommissionen mod Irland (Traktatbrud — moms — nedsat sats — leveringer af hunde af racen greyhound og leveringer af heste, der ikke er bestemt til anvendelse ved tilberedning eller fremstilling af levnedsmidler eller foder, hesteudlejning og insemineringsydelser — direktiv 2006/112/EF — tilsidesættelse af artikel 96 og 98, sammenholdt med bilag III, og af artikel 110)
EUT C 141 af 18.5.2013, s. 3—4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.5.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 141/3 |
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 14. marts 2013 — Europa-Kommissionen mod Irland
(Sag C-108/11) (1)
(Traktatbrud - moms - nedsat sats - leveringer af hunde af racen greyhound og leveringer af heste, der ikke er bestemt til anvendelse ved tilberedning eller fremstilling af levnedsmidler eller foder, hesteudlejning og insemineringsydelser - direktiv 2006/112/EF - tilsidesættelse af artikel 96 og 98, sammenholdt med bilag III, og af artikel 110)
2013/C 141/04
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og C. Soulay, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Irland (ved E. Creedon, M. Collins, N. Travers og D. O’Hagan, som befuldmægtigede)
Intervenient til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (ved G. de Bergues og J.-S. Pilczer, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 96 og 98 (sammenholdt med bilag III) og af artikel 110 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1) — national lovgivning, hvorefter der anvendes en nedsat sats for leveringer af hunde af racen greyhound og for leveringer af heste, der ikke er bestemt til brug ved tilberedning eller fremstilling af levnedsmidler eller foder, for hesteudlejning og for visse insemineringsydelser
Konklusion
1) |
Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 96 og 98, sammenholdt med bilag III, samt artikel 110 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, idet Irland har anvendt en nedsat merværdiafgiftssats på 4,8 % på leveringer af hunde af racen greyhound og på leveringer af heste, der ikke almindeligvis er bestemt til anvendelse ved tilberedning af levnedsmidler, på hesteudlejning og på visse insemineringsydelser. |
2) |
Irland betaler sagens omkostninger. |
3) |
Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger. |