This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/14
Case C-310/06: Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 July 2007 (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam, Netherlands) — F.T.S. International BV v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West (Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Classification — Boneless chicken cuts, frozen and impregnated with salt — Validity of Regulation (EC) No 1223/2002)
Sag C-310/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. juli 2007 — F.T.S. International BV mod Inspecteur van de Belastingdienst — Douane West (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Gerechtshof te Amsterdam — Nederlandene) (Den fælles toldtarif — kombineret nomenklatur — tarifering — stykker af høns, udbenet, frosset og saltbehandlet — gyldigheden af forordning (EF) nr. 1223/2002)
Sag C-310/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. juli 2007 — F.T.S. International BV mod Inspecteur van de Belastingdienst — Douane West (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Gerechtshof te Amsterdam — Nederlandene) (Den fælles toldtarif — kombineret nomenklatur — tarifering — stykker af høns, udbenet, frosset og saltbehandlet — gyldigheden af forordning (EF) nr. 1223/2002)
EUT C 211 af 8.9.2007, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 211/8 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. juli 2007 — F.T.S. International BV mod Inspecteur van de Belastingdienst — Douane West (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Gerechtshof te Amsterdam — Nederlandene)
(Sag C-310/06) (1)
(Den fælles toldtarif - kombineret nomenklatur - tarifering - stykker af høns, udbenet, frosset og saltbehandlet - gyldigheden af forordning (EF) nr. 1223/2002)
(2007/C 211/14)
Processprog: nederlandsk
Den forelæggende ret
Gerechtshof te Amsterdam
Parter i hovedsagen
Sagsøger: F.T.S. International BV
Sagsøgt: Inspecteur van de Belastingdienst — Douane West
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — Gerechtshof te Amsterdam — gyldigheden af Kommissionens forordning (EF) nr. 1223/2002 af 8. juli 2002 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur (EFT L 179, s. 8) — stykker af udbenet, frosset og saltbehandlet hønsekød.
Konklusion
Kommissionens forordning (EF) nr. 1223/2002 af 8. juli 2002 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur er ugyldig.