This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0612
Case T-612/19: Action brought on 10 September 2019 – UPL Europe and Aceto Agricultural Chemical v Commission
Sag T-612/19: Sag anlagt den 10. september 2019 – UPL Europe og Aceto Agricultural Chemical mod Kommissionen
Sag T-612/19: Sag anlagt den 10. september 2019 – UPL Europe og Aceto Agricultural Chemical mod Kommissionen
EUT C 399 af 25.11.2019, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.11.2019 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 399/72 |
Sag anlagt den 10. september 2019 – UPL Europe og Aceto Agricultural Chemical mod Kommissionen
(Sag T-612/19)
(2019/C 399/90)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: UPL Europe Ltd (Warrington Cheshire, Det Forenede Kongerige) og Aceto Agricultural Chemical Corp. Ltd (Port Washington, De Forenede Stater) (ved advokaterne C. Mereu og P. Sellar)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgernes påstande
— |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 (1) annulleres. |
— |
Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne fremført fire anbringender.
1. |
Første anbringende om, at den anfægtede forordning blev vedtaget under anlæggelse af et åbenbart urigtigt skøn. |
2. |
Andet anbringende om, at den anfægtede forordning udspringer af en procedure, hvor sagsøgernes ret til forsvar ikke blev respekteret. |
3. |
Tredje anbringende om, at den anfægtede forordning blev vedtaget i strid med proportionalitetsprincippet. |
4. |
Fjerde anbringende om, at den anfægtede forordning blev vedtaget under tilsidesættelse af forsigtighedsprincippet. |
(1) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17.6.2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2019, L 160, s. 11).