This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0435
Case C-435/17: Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 August 2018 (request for a preliminary ruling from the Tartu Halduskohus — Estonia) — Argo Kalda Mardi talu v Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) (Reference for a preliminary ruling — Common agricultural policy — Direct payments — Regulation (EU) No 1306/2013 — Articles 93 and 94 — Annex II — Cross-compliance — Agricultural and environmental conditions — Minimum requirements — Implementation by a Member State — Obligation to conserve ‘burial grounds’ — Scope)
Sag C-435/17: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. august 2018 — Argo Kalda Mardi talu mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tartu Halduskohus — Estonien) (Præjudiciel forelæggelse — fælles landbrugspolitik — direkte betalinger — forordning (EU) nr. 1306/2013. — artikel 93 og 94 — bilag II — krydsoverensstemmelse — landbrugs- og miljømæssig stand — mindstekrav — en medlemsstats gennemførelse — pligt til vedligeholdelse af »fredede gravsteder« — rækkevidde)
Sag C-435/17: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. august 2018 — Argo Kalda Mardi talu mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tartu Halduskohus — Estonien) (Præjudiciel forelæggelse — fælles landbrugspolitik — direkte betalinger — forordning (EU) nr. 1306/2013. — artikel 93 og 94 — bilag II — krydsoverensstemmelse — landbrugs- og miljømæssig stand — mindstekrav — en medlemsstats gennemførelse — pligt til vedligeholdelse af »fredede gravsteder« — rækkevidde)
EUT C 352 af 1.10.2018, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/08/2018
- Date lodged:
- 18/07/2017
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- estisk
- Type of procedure:
- Præjudiciel sag
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62017CJ0435
- Instruments cited in case law:
- Link
|
1.10.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 352/12 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. august 2018 — Argo Kalda Mardi talu mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tartu Halduskohus — Estonien)
(Sag C-435/17) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - fælles landbrugspolitik - direkte betalinger - forordning (EU) nr. 1306/2013. - artikel 93 og 94 - bilag II - krydsoverensstemmelse - landbrugs- og miljømæssig stand - mindstekrav - en medlemsstats gennemførelse - pligt til vedligeholdelse af »fredede gravsteder« - rækkevidde))
(2018/C 352/16)
Processprog: estisk
Den forelæggende ret
Tartu Halduskohus
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Argo Kalda Mardi talu
Sagsøgt: Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)
Konklusion
|
1) |
Artikel 93, stk. 1, og artikel 94 i og bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for, at en medlemsstat som standard vedrørende den i dette bilag II omhandlede gode landbrugs- og miljømæssige stand pålægger på et landbrugsareal at bevare stengrave, hvis flytning medfører en tilsidesættelse af en sådan standard og dermed en nedsættelse af de skyldige betalinger til den pågældende landbruger. |
|
2) |
Artikel 72, stk. 1, litra a), artikel 91, stk. 1 og 2, artikel 93, stk. 1, og artikel 94 i forordning nr. 1306/2013 samt artikel 4, stk. 1, litra b), c) og e), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik og om ophævelse af Rådet forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådet forordning (EF) nr. 73/2009 skal fortolkes således, at de forpligtelser vedrørende god landbrugs- og miljømæssig stand, der er fastsat i forordning nr. 1306/2013, skal overholdes på hele landbrugsbedriften og ikke kun på det landbrugsareal, for hvilket der konkret ansøges om betaling. |
