This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0187
Case T-187/13: Action brought on 2 April 2013 — Jannatian v Council
Sag T-187/13: Sag anlagt den 2. april 2013 — Jannatian mod Rådet
Sag T-187/13: Sag anlagt den 2. april 2013 — Jannatian mod Rådet
EUT C 171 af 15.6.2013, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 171/29 |
Sag anlagt den 2. april 2013 — Jannatian mod Rådet
(Sag T-187/13)
2013/C 171/56
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Mahmoud Jannatian (Teheran, Iran) (ved advokaterne E. Rosenfeld og S. Monnerville)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgerens påstande
— |
Annullation af i) Rådets fælles holdning 2008/479/FUSP af 23. juni 2008 om ændring af fælles holdning 2007/140/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran (1); ii) Rådets afgørelse 2008/475/EF af 23. juni 2008 om gennemførelse af artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 423/2007 om restriktive foranstaltninger over for Iran (2); iii) Rådets fælles holdning 2008/652/FUSP af 7. august 2008 om ændring af fælles holdning 2007/140/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran (3); iv) Rådets afgørelse 2009/840/FUSP af 17. november 2009 om gennemførelse af fælles holdning 2007/140/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Iran (4); v) Rådets afgørelse 2010/413/FUSP af 26. juli 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af fælles holdning 2007/140/FUSP (5); vi) Rådets afgørelse 2010/644/FUSP af 25. oktober 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af forordning (EF) nr. 423/2007 (6); vii) Rådets forordning (EF) nr. 1100/2009 af 17. november 2009 om gennemførelse af artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 423/2007 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af afgørelse 2008/475/EF (7); viii) Rådets forordning (EU) nr. 961/2010 af 25. oktober 2010 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af forordning (EF) nr. 423/2007 (8); og (ix) forordning (EU) nr. 267/2012 af 23. marts 2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran og om ophævelse af forordning (EU) nr. 961/2010 (9), for så vidt som de vedrører sagsøgeren. |
— |
Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført syv anbringender.
1) |
Første anbringende vedrørende Rådets manglende kompetence
|
2) |
Andet anbringende vedrørende tilsidesættelse af begrundelsesforpligtelsen
|
3) |
Tredje anbringende vedrørende krænkelse af sagsøgerens grundlæggende rettigheder
|
4) |
Fjerde anbringende vedrørende manglende beviser mod sagsøgeren
|
5) |
Femte anbringende vedrørende faktisk urigtighed
|
6) |
Sjette anbringende vedrørende retlig fejl
|
7) |
Syvende anbringende vedrørende åbenbart urigtigt skøn med hensyn til de faktiske omstændigheder og tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet
|
(1) EUT L 163 af 24.6.2008, s. 43.
(2) EUT L 163 af 24.6.2008, s. 29.
(3) EUT L 213 af 8.8.2008, s. 58.
(4) EUT L 303 af 18.11.2009, s. 64.
(5) EUT L 195 af 27.7.2010, s. 39.
(6) EUT L 281 af 27.10.2010, s. 81.
(7) EUT L 303 af 18.11.2009, s. 31.
(8) EUT L 281 af 27.10.2010, s. 1.
(9) EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1.