EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0091
Case T-91/13: Judgment of the General Court of 9 September 2015 — LG Electronics v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Global market for cathode ray tubes for television sets and computer monitors — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Agreements and concerted practices on pricing, market sharing, capacity and production — Single and continuous infringement — Imputability to a parent company of an infringement committed by a joint venture — Equal treatment — Method of calculating the fine — Taking into account the value of sales of cathode ray tubes through transformed products — Limitation period — Proportionality — Duration of the administrative procedure)
Sag T-91/13: Rettens dom af 9. september 2015 — LG Electronics mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — verdensmarkedet for katoderør til tv- og computerskærme — afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 — aftaler og samordnet praksis vedrørende priser, opdeling af markeder og produktionskapacitet — samlet og vedvarende overtrædelse — moderselskabets ansvar for overtrædelse begået af den fælles virksomhed — ligebehandling — beregningsmetoden for bøden — hensyntagen til værdien af afsætningen af katoderør i form af forarbejdede produkter — forældelsesfrist — proportionalitet — varigheden af den administrative procedure)
Sag T-91/13: Rettens dom af 9. september 2015 — LG Electronics mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — verdensmarkedet for katoderør til tv- og computerskærme — afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 — aftaler og samordnet praksis vedrørende priser, opdeling af markeder og produktionskapacitet — samlet og vedvarende overtrædelse — moderselskabets ansvar for overtrædelse begået af den fælles virksomhed — ligebehandling — beregningsmetoden for bøden — hensyntagen til værdien af afsætningen af katoderør i form af forarbejdede produkter — forældelsesfrist — proportionalitet — varigheden af den administrative procedure)
EUT C 346 af 19.10.2015, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 346/19 |
Rettens dom af 9. september 2015 — LG Electronics mod Kommissionen
(Sag T-91/13) (1)
((Konkurrence - karteller - verdensmarkedet for katoderør til tv- og computerskærme - afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 - aftaler og samordnet praksis vedrørende priser, opdeling af markeder og produktionskapacitet - samlet og vedvarende overtrædelse - moderselskabets ansvar for overtrædelse begået af den fælles virksomhed - ligebehandling - beregningsmetoden for bøden - hensyntagen til værdien af afsætningen af katoderør i form af forarbejdede produkter - forældelsesfrist - proportionalitet - varigheden af den administrative procedure))
(2015/C 346/21)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: LG Electronics, Inc. (Seoul, Sydkorea) (ved advokaterne G. van Gerven og T. Franchoo)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved C. Hödlmayr, M. Kellerbauer og P. Van Nuffel, derefter ved M. Kellerbauer, P. Van Nuffel og A. Biolan, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse K(2012) 8839 endelig af 5. december 2012 vedrørende en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/39.437 — TV og computer skærmrør) og påstand om nedsættelse af den bøde, sagsøgeren er blevet pålagt.
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
LG Electronics, Inc. betaler sagens omkostninger. |