This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0068
Case T-68/09: Judgment of the General Court of 10 October 2014 — Soliver v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market in carglass — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Market-sharing agreements and exchanges of commercially sensitive information — Regulation (EC) No 1/2003 — Single and continuous infringement — Participation in the infringement)
Sag T-68/09: Rettens dom af 10. oktober 2014 — Soliver mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — det europæiske marked for autoglas — beslutning, hvorved fastslås en overtrædelse af artikel 81 EF — aftaler om opdeling af markedet og udveksling af forretningsmæssigt følsomme oplysninger — forordning (EF) nr. 1/2003 — samlet og vedvarende overtrædelse — deltagelse i overtrædelsen)
Sag T-68/09: Rettens dom af 10. oktober 2014 — Soliver mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — det europæiske marked for autoglas — beslutning, hvorved fastslås en overtrædelse af artikel 81 EF — aftaler om opdeling af markedet og udveksling af forretningsmæssigt følsomme oplysninger — forordning (EF) nr. 1/2003 — samlet og vedvarende overtrædelse — deltagelse i overtrædelsen)
EUT C 421 af 24.11.2014, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/10/2014
- Date lodged:
- 18/02/2009
- Author:
- Retten
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- nederlandsk
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
24.11.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 421/27 |
Rettens dom af 10. oktober 2014 — Soliver mod Kommissionen
(Sag T-68/09) (1)
((Konkurrence - karteller - det europæiske marked for autoglas - beslutning, hvorved fastslås en overtrædelse af artikel 81 EF - aftaler om opdeling af markedet og udveksling af forretningsmæssigt følsomme oplysninger - forordning (EF) nr. 1/2003 - samlet og vedvarende overtrædelse - deltagelse i overtrædelsen))
2014/C 421/36
Processprog: nederlandsk
Parter
Sagsøger: Soliver NV (Roulers, Belgien) (ved advokaterne H. Gilliams, J. Bocken og T. Baumé)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Bouquet, M. Kellerbauer og F. Ronkes Agerbeek, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 6815 endelig af 12. november 2008 vedrørende en procedure efter artikel 81 [EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/39 125 — autoglas), som ændret ved Kommissionens beslutning K(2009) 863 endelig af 11. februar 2009, for så vidt som den vedrører sagsøgeren, og subsidiært påstand om nedsættelse af den bøde, som sagsøgeren blev pålagt ved denne beslutning
Konklusion
|
1) |
Artikel 1, litra d), og artikel 2, litra d), i Kommissionens beslutning K(2008) 6815 endelig udg. af 12. november 2008 om en procedure efter artikel 81 [EF] og artikel 53 i EØS-aftalen (sag COMP/39 125 — Autoglas), som ændret ved Kommissionens beslutning K(2009) 863 endelig, annulleres, for så vidt som Kommissionen heri fastslog, at Soliver NV i tidsrummet fra den 19. november 2001 til den 11. marts 2003 havde deltaget i et ulovligt kartel på autoglasmarkedet i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), og for så vidt som Kommissionen pålagde Soliver NV en bøde på 4 3 96 000 EUR som følge heraf. |
|
2) |
Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger. |
