EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0503
Case C-503/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Derogations from the system of protection of wild birds — Region of Liguria)
Sag C-503/06: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 15. maj 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 79/409/EØF — beskyttelse af vilde fugle — fravigelse af ordningen med beskyttelse af vilde fugle — regionen Ligurien)
Sag C-503/06: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 15. maj 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — direktiv 79/409/EØF — beskyttelse af vilde fugle — fravigelse af ordningen med beskyttelse af vilde fugle — regionen Ligurien)
EUT C 171 af 5.7.2008, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/05/2008
- Date lodged:
- 13/12/2006
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- italiensk
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31979L0409 artikel 9
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
5.7.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 171/8 |
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 15. maj 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik
(Sag C-503/06) (1)
(Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF - beskyttelse af vilde fugle - fravigelse af ordningen med beskyttelse af vilde fugle - regionen Ligurien)
(2008/C 171/13)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved D. Recchia, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved I. Braguglia, som befuldmægtiget og avvocato dello Stato G. Fiengo)
Sagens genstand
Traktatbrud — regionen Liguriens vedtagelse og anvendelse af en lovgivning om tilladelse til at fravige ordningen med beskyttelse af vilde fugle uden at overholde de betingelser, der er fastsat i artikel 9 i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle (EFT L 103, s. 1).
Konklusion
|
1) |
Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 9 i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle, idet regionen Ligurien har vedtaget og anvendt en lovgivning vedrørende tilladelse til at fravige af ordningen med beskyttelse af vilde fugle, der ikke opfylder de betingelser, som er fastsat i denne bestemmelse. |
|
2) |
Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler. |
