Case T-747/17: Judgment of the General Court of 30 April 2019. — UPF v Commission (State aid — Corporate tax exemption scheme implemented by France in favour of its ports — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market — Existing aid — Concept of economic activity — Obligation to state reasons — Distortions of competition and effect on trade between Member States — Principle of sound administration)

Věc T-747/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019 — UPF v. Komise („Státní podpory — Režim osvobození od korporační daně, který zavedla Francie ve prospěch svých přístavů — Rozhodnutí, kterým se prohlašuje režim podpory za neslučitelný s vnitřním trhem — Existující podpory — Pojem „hospodářská činnost“ — Povinnost uvést odůvodnění — Narušení hospodářské soutěže a ovlivnění obchodu mezi členskými státy — Zásada řádné správy“)

Věc T-747/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019 — UPF v. Komise („Státní podpory — Režim osvobození od korporační daně, který zavedla Francie ve prospěch svých přístavů — Rozhodnutí, kterým se prohlašuje režim podpory za neslučitelný s vnitřním trhem — Existující podpory — Pojem „hospodářská činnost“ — Povinnost uvést odůvodnění — Narušení hospodářské soutěže a ovlivnění obchodu mezi členskými státy — Zásada řádné správy“)

Úř. věst. C 220, 1.7.2019, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)