This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0015
Case F-15/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge Chamber) of 15 October 2014 — De Bruin v Parliament (Civil Service — Probationer — Article 34 of the Staff Regulations — Report on the probationary period — Extension of the probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Grounds for dismissal — Performance — Hasty performance of tasks — Manifest errors of assessment — Irregularities in the procedure — Period given to the Reports Committee to deliver its opinion)
Věc F-15/14: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 15. října 2014 – De Bruin v. Parlament „Veřejná služba — Úředník ve zkušební době — Článek 34 služebního řádu — Zpráva o zkušební době uvádějící nezpůsobilost úředníka ve zkušební době — Prodloužení trvání zkušební doby — Propuštění na konci zkušební doby — Důvody propuštění — Výkonnost — Rychlost při plnění pracovních úkolů — Zjevně nesprávná posouzení — Nesrovnalostí v řízení — Lhůta určená zpravodajskému výboru k vydání stanoviska“
Věc F-15/14: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 15. října 2014 – De Bruin v. Parlament „Veřejná služba — Úředník ve zkušební době — Článek 34 služebního řádu — Zpráva o zkušební době uvádějící nezpůsobilost úředníka ve zkušební době — Prodloužení trvání zkušební doby — Propuštění na konci zkušební doby — Důvody propuštění — Výkonnost — Rychlost při plnění pracovních úkolů — Zjevně nesprávná posouzení — Nesrovnalostí v řízení — Lhůta určená zpravodajskému výboru k vydání stanoviska“
Úř. věst. C 421, 24.11.2014, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 421/53 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 15. října 2014 – De Bruin v. Parlament
(Věc F-15/14) (1)
(„Veřejná služba - Úředník ve zkušební době - Článek 34 služebního řádu - Zpráva o zkušební době uvádějící nezpůsobilost úředníka ve zkušební době - Prodloužení trvání zkušební doby - Propuštění na konci zkušební doby - Důvody propuštění - Výkonnost - Rychlost při plnění pracovních úkolů - Zjevně nesprávná posouzení - Nesrovnalostí v řízení - Lhůta určená zpravodajskému výboru k vydání stanoviska“)
2014/C 421/74
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Evert Anton De Bruin (Lent, Nizozemsko) (zástupce: A. Salerno, advokát)
Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: M. Dean a M. Ecker, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Parlamentu o ukončení pracovní smlouvy žalobce po uplynutí jeho prodloužené zkušební doby.
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Pan De Bruin ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů řízení vynaložených Evropským parlamentem. |
(1) Úř. věst. C 184, 16. 6. 2014, s. 40.