EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0383
Case T-383/11: Judgment of the General Court of 13 September 2013 — Makhlouf v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds and economic resources — Restrictions on entry into, or transit through, the territory of the European Union — Rights of defence — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Fundamental rights)
Věc T-383/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2013 — Makhlouf v. Rada ( „Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření vůči Sýrii — Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů — Omezení vstupu na území Unie a průjezdu přes ně — Právo na obhajobu — Povinnost uvést odůvodnění — Zjevně nesprávné posouzení — Základní práva“ )
Věc T-383/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2013 — Makhlouf v. Rada ( „Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření vůči Sýrii — Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů — Omezení vstupu na území Unie a průjezdu přes ně — Právo na obhajobu — Povinnost uvést odůvodnění — Zjevně nesprávné posouzení — Základní práva“ )
Úř. věst. C 313, 26.10.2013, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.10.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 313/23 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2013 — Makhlouf v. Rada
(Věc T-383/11) (1)
(Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření vůči Sýrii - Zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů - Omezení vstupu na území Unie a průjezdu přes ně - Právo na obhajobu - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Základní práva)
2013/C 313/44
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Eyad Makhlouf (Damašek, Sýrie) (zástupci: původně P. Grollet a G. Karouni, poté G. Karouni a C. Rygaert, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: G. Étienne a R. Liudvinaviciute-Cordeiro, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: F. Castillo de la Torre a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení prováděcího rozhodnutí Rady 2011/302/SZBP ze dne 23. května 2011, kterým se provádí rozhodnutí 2011/273/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii (Úř. věst. L 136, s. 91, oprava v Úř. věst. L 164, 24.6.2011, s. 20), rozhodnutí Rady 2011/782/SZBP ze dne 1. prosince 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii a o zrušení rozhodnutí 2011/273/SZBP (Úř. věst. L 319, s. 56) a rozhodnutí Rady 2012/739/SZBP ze dne 29. listopadu 2012 o omezujících opatřeních vůči Sýrii a o zrušení rozhodnutí 2011/782 (Úř. věst. L 330, s. 21), a to v rozsahu, v němž se tyto akty týkají žalobce.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Eyad Makhlouf ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie. |
|
3) |
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 282 24.9.2011.