This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0861
2003/861/EC: Council Decision of 8 December 2003 concerning analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins
Rozhodnutí Rady ze dne 8. prosince 2003 o analýze a spolupráci s ohledem na padělané euromince
Rozhodnutí Rady ze dne 8. prosince 2003 o analýze a spolupráci s ohledem na padělané euromince
Úř. věst. L 325, 12.12.2003, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úřední věstník L 325 , 12/12/2003 S. 0044 - 0044
Rozhodnutí Rady ze dne 8. prosince 2003 o analýze a spolupráci s ohledem na padělané euromince (2003/861/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 123 odst. 4 třetí větu této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky [1], vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Rady (ES) č. 1338/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se stanoví opatření nutná k ochraně eura proti padělání [2], a zejména článek 5 uvedeného nařízení upravuje analýzu a klasifikaci padělaných euromincí národním mincovním analytickým střediskem v každém členském státě a Evropským technickým a vědeckým střediskem (ETVS). Od roku 2000 poskytuje Komise rámec pro koordinaci souvisejících činností těchto technických orgánů. (2) Na základě výměny dopisů mezi předsedou Rady a francouzským ministrem financí ze dnů 28. února a 9. června 2000 vykonává ETVS od října 2001 své úkoly dočasně v rámci pařížské mincovny za podpory Komise v oblasti správy a řízení. (3) Pro zajištění nepřetržitosti a nezávislosti ochrany euromincí proti padělání je třeba udělit Komisi odpovědnost za výkon činností ETVS a zajišťování koordinace činností příslušných technických orgánů v této oblasti, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Komise zřizuje Evropské technické a vědecké středisko a zajišťuje jeho řádnou činnost a koordinaci činností příslušných technických orgánů při ochraně euromincí proti padělání. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům, které přijaly euro jako jednotnou měnu. V Bruselu dne 8. prosince 2003. Za Radu předseda F. Frattini [1] Úř. věst. C 202, 27.8.2003, s. 31. [2] Úř. věst. L 181, 4.7.2001, s. 6. --------------------------------------------------