Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0012

Rozhodnutí Komise ze dne 10. ledna 2003, kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství, pokud jde o Spojené státy americké a Švýcarsko (oznámeno pod číslem K(2002) 5560)Text s významem pro EHP

Úř. věst. L 7, 11.1.2003, pp. 84–85 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Implicitně zrušeno 32008D0155

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/12(1)/oj

32003D0012



Úřední věstník L 007 , 11/01/2003 S. 0084 - 0085


Rozhodnutí Komise

ze dne 10. ledna 2003,

kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenství, pokud jde o Spojené státy americké a Švýcarsko

(oznámeno pod číslem K(2002) 5560)

(Text s významem pro EHP)

(2003/12/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1), naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 94/113/ES (Úř. věst. L 53, 24.2.1994, s. 23), a zejména na článek 8 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Příslušné veterinární útvary Spojených států amerických a Švýcarska požádaly o provedení změn v seznamech týmů úředně schválených na jejich územích pro vývoz embryí domácího skotu do Společenství, které stanoví rozhodnutí Komise 92/452/EHS (Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40.) naposledy pozměněné rozhodnutím 2002/637/ES (Úř. věst. L 206, 3.8.2002, s. 29.).

(2) Komise obdržela od příslušných veterinárních útvarů dotyčných zemí záruky týkající se dodržování požadavků stanovených v článku 8 směrnice 89/556/EHS a týmy pro odběr embryí byly úředně schváleny pro vývoz do Společenství.

(3) Je proto nezbytné odpovídajícím způsobem změnit rozhodnutí 92/452/EHS

(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

V příloze rozhodnutí 92/452/EHS:

1. se zrušuje řádek týkající se amerického týmu č. 96ID083;

2. se řádek týkající se amerického týmu č. 01WI098 nahrazuje tímto:

"US | | 01WI098 E 1306 | | Dairyland Veterinary Practice 370 Flower Court Platterville, WI 53818 | Dr Leah Penza" |

3. se doplňuje tento řádek týkající se amerických týmů:

"US | | 02ID106 E 1107 | | Western Genetics, Inc. 2875 E 3000 N Sugar City, ID 83448 | Dr Galen B. Lusk" |

4. se doplňuje tento řádek týkající se švýcarských týmů:

"CH | | CH-ET-1133 | | Embryotransfer Pokorny Murtenstrasse 22 CH-3177 Laupen | Dr Eli Schipper Dr Norbert Stäuber" |

Článek 2

Toto rozhodnutí se použije ode dne 31. ledna 2003.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 10. ledna 2003.

Za Komisi

David Byrne

člen Komise

--------------------------------------------------

Top