Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22018X0517(01)

    Oznámení o prozatímním provádění Dohody o komplexním a posíleném partnerství mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé

    Úř. věst. L 122, 17.5.2018, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.5.2018   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 122/1


    Oznámení o prozatímním provádění Dohody o komplexním a posíleném partnerství mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé

    Mezi Unií a Arménskou republikou se od 1. června 2018 na základě článku 3 rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním provádění dohody (1) prozatímně provádějí níže uvedené části Dohody o komplexním a posíleném partnerství mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Arménskou republikou na straně druhé (2), podepsané v Bruselu dne 24. listopadu 2017, v rozsahu, ve kterém se týkají věcí spadajících do pravomoci Unie, včetně věcí spadajících do pravomoci Unie vymezovat a provádět společnou zahraniční a bezpečnostní politiku:

    a)

    hlava I;

    b)

    hlava II: články 3, 4, 7 a 8;

    c)

    hlava III: článek 12, čl. 14 odst. 1 a článek 15;

    d)

    hlava V:

    i)

    kapitola 1 s výjimkou čl. 38 odst. 3 písm. a);

    ii)

    kapitola 2 s výjimkou odkazu na jadernou bezpečnost v čl. 42 odst. 2 písm. f) a g);

    iii)

    kapitola 3 s výjimkou čl. 46 odst. 1 písm. a), c) a e) a

    iv)

    kapitoly 7, 10, 14 a 21;

    e)

    hlava VI s výjimkou čl. 205 odst. 2 písm. b) a c); článek 203 je prováděn prozatímně pouze ve vztahu k přímým investicím;

    f)

    hlava VII;

    g)

    hlava VIII s výjimkou čl. 380 odst. 1 v tom rozsahu, ve kterém se ustanovení uvedené hlavy omezují na účel zajištění prozatímního provádění dohody, a

    h)

    příloha I, příloha II s výjimkou odkazů na Euratom vztahujících se k infrastruktuře, prováděcím nařízením a jaderné oblasti, přílohy III, VI, VIII, IX, X, XI a XII, Protokol I k hlavě VII Finanční pomoc a ustanovení o boji proti podvodům kapitole 2: Ustanovení o boji proti podvodům a o kontrole a Protokol II o vzájemné správní pomoci v celních záležitostech.


    (1)  Úř. věst. L 23, 26.1.2018, s. 1.

    (2)  Úř. věst. L 23, 26.1.2018, s. 4.


    Top