ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.020.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 20

České vydání

Právní předpisy

Svazek 56
23. ledna 2013

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

2013/40/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 10. května 2010 o podpisu jménem Evropské unie a o prozatímním uplatňování Rámcové dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na straně jedné a Korejskou republikou na straně druhé

1

Rámcová dohoda mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Korejskou republikou na straně druhé

2

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Rady (EU) č. 49/2013 ze dne 22. ledna 2013, kterým se mění nařízení (EU) č. 1284/2009 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření vůči Guinejské republice

25

*

Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 50/2013 ze dne 22. ledna 2013, kterým se provádí čl. 16 odst. 2 nařízení (EU) č. 204/2011 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi

29

*

Nařízení Komise (EU) č. 51/2013 ze dne 16. ledna 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 152/2009, pokud jde o metody zkoušení pro stanovení složek živočišného původu pro úřední kontrolu krmiv (1)

33

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 52/2013 ze dne 22. ledna 2013, kterým se mění příloha XIb nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o perlivé víno, perlivé víno dosycené oxidem uhličitým a rektifikovaný moštový koncentrát

44

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 53/2013 ze dne 22. ledna 2013, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice

46

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 54/2013 ze dne 22. ledna 2013 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

48

ROZHODNUTÍ

2013/41/SZBP

*

Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUCAP NESTOR/1/2013 ze dne 11. ledna 2013 o zřízení výboru přispěvatelů na misi Evropské unie zaměřenou na budování regionální námořní kapacity v oblasti Afrického rohu (EUCAP NESTOR)

50

2013/42/SZBP

*

Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUCAP NESTOR/2/2013 ze dne 11. ledna 2013 o přijetí příspěvků třetích států na misi Evropské unie zaměřenou na budování regionální námořní kapacity v oblasti Afrického rohu (EUCAP NESTOR)

52

*

Rozhodnutí Rady 2013/43/SZBP ze dne 22. ledna 2013 o pokračování v činnostech Unie na podporu jednání o smlouvě o obchodu se zbraněmi v rámci Evropské bezpečnostní strategie

53

*

Rozhodnutí Rady 2013/44/SZBP ze dne 22. ledna 2013, kterým se mění a prodlužuje rozhodnutí 2010/96/SZBP o vojenské misi Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil

57

*

Rozhodnutí Rady 2013/45/SZBP ze dne 22. ledna 2013, kterým se mění rozhodnutí 2011/137/SZBP o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi

60

*

Prováděcí rozhodnutí Rady 2013/46/SZBP ze dne 22. ledna 2013, kterým se provádí rozhodnutí 2010/788/SZBP o omezujících opatřeních vůči Demokratické republice Kongo

65

(1)   Text s významem pro EHP

CS