ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2013.020.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 20

Edizione in lingua italiana

Legislazione

56o anno
23 gennaio 2013

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

ACCORDI INTERNAZIONALI

2013/40/UE

*

Decisione del Consiglio, del 10 maggio 2010, relativa alla firma a nome dell'Unione europea e all'applicazione provvisoria dell'accordo quadro tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra

1

Accordo quadro tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra

2

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 49/2013 del Consiglio, del 22 gennaio 2013, recante modifica del regolamento (UE) n. 1284/2009 che istituisce determinate misure restrittive specifiche nei confronti della Repubblica di Guinea

25

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 50/2013 del Consiglio, del 22 gennaio 2013, che attua l'articolo 16, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

29

*

Regolamento (UE) n. 51/2013 della Commissione, del 16 gennaio 2013, che modifica il regolamento (CE) n. 152/2009 del Consiglio per quanto riguarda i metodi d’analisi per la determinazione dei costituenti di origine animale nell’ambito del controllo ufficiale degli alimenti per animali (1)

33

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 52/2013 della Commissione, del 22 gennaio 2013, che modifica l’allegato XI ter del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda il vino frizzante, il vino frizzante gassificato e il mosto di uve concentrato rettificato

44

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 53/2013 della Commissione, del 22 gennaio 2013, recante modifica del regolamento (CE) n. 1183/2005 del Consiglio che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti delle persone che violano l’embargo sulle armi per quanto riguarda la Repubblica democratica del Congo

46

Regolamento di esecuzione (UE) n. 54/2013 della Commissione, del 22 gennaio 2013, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

48

DECISIONI

2013/41/PESC

*

Decisione EUCAP NESTOR/1/2013 del Comitato politico e di sicurezza, dell'11 gennaio 2013, relativa all'istituzione del comitato dei contributori della missione dell'Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d'Africa (EUCAP NESTOR)

50

2013/42/PESC

*

Decisione EUCAP NESTOR/2/2013 del Comitato politico e di sicurezza, dell'11 gennaio 2013, relativa all’accettazione dei contributi di Stati terzi alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d’Africa (EUCAP NESTOR)

52

*

Decisione 2013/43/PESC del Consiglio, del 22 gennaio 2013, sulla prosecuzione delle attività dell’Unione a sostegno dei negoziati relativi al trattato sul commercio delle armi nell’ambito della strategia europea in materia di sicurezza

53

*

Decisione 2013/44/PESC del Consiglio, del 22 gennaio 2013, che modifica e proroga la decisione 2010/96/PESC relativa alla missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale

57

*

Decisione 2013/45/PESC del Consiglio, del 22 gennaio 2013, che modifica la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

60

*

Decisione di esecuzione 2013/46/PESC del Consiglio, del 22 gennaio 2013, che attua la decisione 2010/788/PESC, concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo

65

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT