Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2043

    Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/2043 ze dne 24. října 2022, kterým se provádí nařízení (EU) 2015/1755 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Burundi

    ST/12914/2022/INIT

    Úř. věst. L 275, 25.10.2022, p. 50–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2043/oj

    25.10.2022   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 275/50

    PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/2043

    ze dne 24. října 2022,

    kterým se provádí nařízení (EU) 2015/1755 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Burundi

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Rady (EU) 2015/1755 ze dne 1. října 2015 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Burundi (1), a zejména na čl. 13 odst. 4 uvedeného nařízení,

    s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Dne 1. října 2015 přijala Rada nařízení (EU) 2015/1755.

    (2)

    Na základě přezkumu provedeného Radou by měly být ze seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na které se vztahují omezující opatření, stanoveného v příloze I nařízení (EU) 2015/1755 vyňaty tři osoby.

    (3)

    Příloha I nařízení (EU) 2015/1755 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha I nařízení (EU) 2015/1755 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Lucemburku dne 24. října 2022.

    Za Radu

    předsedkyně

    A. HUBÁČKOVÁ

    (1)  Úř. věst. L 257, 2.10.2015, s. 1.

    PŘÍLOHA

    V příloze I nařízení (EU) 2015/1755 (Seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů podle článku 2) se zrušují tyto položky:

    —

    položka 1 (Godefroid BIZIMANA);

    —

    položka 2 (Gervais NDIRAKOBUCA, také znám jako NDAKUGARIKA);

    —

    položka 4 (Léonard NGENDAKUMANA).
    Top