This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0446
Case C-446/13: Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Conseil d'État — France) — Société Fonderie 2A v Ministre de l’Économie et des Finances (Reference for a preliminary ruling — Sixth VAT Directive — Article 8(1)(a) — Determination of the place of supply of goods — Supplier established in a Member State other than the Member State in which the person to whom the goods are supplied is established — Processing of the goods in the Member State where the person to whom the goods are supplied is established)
Věc C-446/13: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil d'État – Francie) – Société Fonderie 2A v. Ministre de l'Économie et des Finances „Řízení o předběžné otázce — Šestá směrnice o DPH — Článek 8 odst. 1 písm. a) — Určení místa dodání zboží — Dodavatel usazený v jiném členském státě, než ve kterém je usazen pořizovatel — Zpracování zboží v členském státě, kde je usazen pořizovatel“
Věc C-446/13: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil d'État – Francie) – Société Fonderie 2A v. Ministre de l'Économie et des Finances „Řízení o předběžné otázce — Šestá směrnice o DPH — Článek 8 odst. 1 písm. a) — Určení místa dodání zboží — Dodavatel usazený v jiném členském státě, než ve kterém je usazen pořizovatel — Zpracování zboží v členském státě, kde je usazen pořizovatel“
Úř. věst. C 421, 24.11.2014, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 421/15 |
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Conseil d'État – Francie) – Société Fonderie 2A v. Ministre de l'Économie et des Finances
(Věc C-446/13) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Šestá směrnice o DPH - Článek 8 odst. 1 písm. a) - Určení místa dodání zboží - Dodavatel usazený v jiném členském státě, než ve kterém je usazen pořizovatel - Zpracování zboží v členském státě, kde je usazen pořizovatel“)
2014/C 421/20
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Conseil d'État
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Société Fonderie 2A
Žalovaný: Ministre de l'Économie et des Finances
Výrok
Článek 8 odst. 1 písm. a) šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně, ve znění směrnice Rady 95/7/ES ze dne 10. dubna 1995, musí být vykládán v tom smyslu, že za místo dodání zboží prodávaného společností usazenou v jednom členském státě pořizovateli usazenému v jiném členském státě, na kterém prodávající nechal provést poskytovatelem služeb usazeným v tomto jiném členském státě dokončovací práce, tak aby toto zboží bylo způsobilé k dodání, předtím, než bylo odesláno uvedeným poskytovatelem služeb pořizovateli, je třeba považovat místo nacházející se v členském státě, ve kterém je usazen pořizovatel.
(1) Úř. věst. C 304, 19.10.2013.