This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0200
Case C-200/08: Action brought on 15 May 2008 — Commission of the European Communities v French Republic
Věc C-200/08: Žaloba podaná dne 15. května 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika
Věc C-200/08: Žaloba podaná dne 15. května 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika
Úř. věst. C 171, 5.7.2008, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 171/28 |
Žaloba podaná dne 15. května 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika
(Věc C-200/08)
(2008/C 171/43)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Bordes a H. Støvlbæk, zmocněnci)
Žalovaná: Francouzská republika
Návrhová žádání žalobkyně
|
— |
určit, že Francie tím, že zamítla německým a britským instruktorům snowboardingu vyučování této jediné disciplíny ve Francii a že neuvedla diplomy instruktorů snowboardingu získané v jiných členských státech ve vyhlášce ze dne 4. května 1995 v platném znění, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají jak z článků 39, 43 a 49 Smlouvy o ES, tak z článku 6 směrnice 92/51/EHS (1); |
|
— |
uložit Francouzské republice náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Zatímco ve více členských státech může být výuka lyžování a snowboardingu poskytována profesionály, kteří získali různou odbornou přípravu, výuka snowboardingu ve Francii může být poskytována pouze lyžařskými instruktory.
Žalobkyně má za to, že zamítnutí povolení přístupu k jedinému povolání instruktora snowboardingu nemůže být odůvodněno na základě základních zásad volného pohybu osob, volného pohybu služeb a práva usazování. Komise se mimoto domnívá, že čtyři kumulativní odchylné podmínky stanovené judikaturou Soudního dvora, které odůvodňují případné omezení těchto zásad – nediskriminace, naléhavý důvod obecného zájmu, způsobilost zajistit dosažení sledovaného cíle a zohlednění zásady proporcionality – nejsou splněny.
(1) Směrnice Rady 92/51/EHS ze dne 18. června 1992 o druhém obecném systému pro uznávání odborného vzdělávání a přípravy, kterou se doplňuje směrnice 89/48/EHS (Úř. věst. L 209, s. 25; Zvl. vyd. 05/02, s. 47).