Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R1078

    Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1078/2014 ze dne 7. srpna 2014 , kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek Text s významem pro EHP

    Úř. věst. L 297, 15.10.2014, p. 1–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 04/11/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1078/oj

    Date of document:
    07/08/2014
    Date of effect:
    04/11/2014; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +20 Viz Čl. 2
    Date of effect:
    01/12/2014; Použitelnost Viz Příloha
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Nařízení v přenesené pravomoci
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32012R0649 Změna příloha I P.2 01/12/2014
    Modifies 32012R0649 Změna příloha I P.1 01/12/2014
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32014R1078R(01) (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV)
    Instruments cited:
    Link

    15.10.2014   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 297/1

    NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 1078/2014

    ze dne 7. srpna 2014,

    kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek

    (Text s významem pro EHP)

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 ze dne 4. července 2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (1), a zejména na čl. 23 odst. 4 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízení (EU) č. 649/2012 provádí Rotterdamskou úmluvu o postupu předchozího souhlasu („postupu PIC“) pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu, podepsanou dne 11. září 1998 a schválenou jménem Společenství rozhodnutím Rady 2003/106/ES (2).

    (2)

    Je třeba zohlednit regulační opatření pro určité chemické látky přijatá podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (3), nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (4) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (5).

    (3)

    Schválení látky bitertanol bylo odňato v souladu s nařízením (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je použití bitertanolu jako pesticidu zakázáno, a proto by měl být doplněn do seznamů chemických látek v částech 1 a 2 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (4)

    Látky cyhexatin a azocyklotin nebyly schváleny jako účinné látky podle nařízení (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je použití těchto látek jako pesticidů zakázáno, a proto by měly být doplněny do seznamů chemických látek v částech 1 a 2 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (5)

    Látky cinidon-ethyl, cyklanilid, ethoxysulfuron a oxadiargyl již nejsou schváleny jako účinné látky podle nařízení (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je použití těchto látek jako pesticidů zakázáno, a proto by měly být doplněny do seznamů chemických látek v částech 1 a 2 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (6)

    Látka rotenon nebyla schválena jako účinná látka podle nařízení (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je použití rotenonu jako pesticidu přísně omezeno, jelikož prakticky všechna použití jsou zakázána navzdory skutečnosti, že rotenon byl identifikován a oznámen pro hodnocení podle nařízení (EU) č. 528/2012 pro typ přípravku 17, a může tedy být nadále povolen členskými státy, dokud nebude přijato rozhodnutí podle uvedeného nařízení. Rotenon by proto měl být doplněn do seznamů chemických látek v částech 1 a 2 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (7)

    Schválení látky didecyldimethylamonium-chlorid bylo odňato v souladu s nařízením (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je použití didecyldimethylamonium-chloridu jako pesticidu ve skupině přípravků na ochranu rostlin zakázáno, a proto by měl být doplněn do seznamu chemických látek v části 1 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (8)

    Látky warfarin a cyfluthrin již nejsou schváleny jako účinné látky podle nařízení (ES) č. 1107/2009, v důsledku čehož je použití těchto látek jako pesticidů ve skupině přípravků na ochranu rostlin zakázáno, a proto by měly být doplněny do seznamu chemických látek v části 1 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (9)

    Na šestém zasedání konference smluvních stran Rotterdamské úmluvy, které se konalo ve dnech 28. dubna až 10. května 2013, bylo rozhodnuto zahrnout azinfos-methyl, perfluoroktansulfonovou kyselinu, perfluoroktansulfonáty, perfluoroktansulfonamidy a perfluoroktansulfonyly do přílohy III úmluvy, v důsledku čehož se na tyto chemické látky nově vztahuje postup PIC podle uvedené úmluvy. Tyto chemické látky by tudíž měly být vyňaty ze seznamu chemických látek v části 2 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012 a doplněny do seznamu chemických látek v části 3 uvedené přílohy.

    (10)

    Konference smluvních stran Rotterdamské úmluvy rovněž rozhodla zahrnout komerční pentabromdifenylether, včetně tetra- a pentabromdifenyletheru, jakož i komerční oktabromdifenylether, včetně hexa- a heptabromdifenyletheru, do přílohy III úmluvy, v důsledku čehož se na tyto chemické látky nově vztahuje postup PIC podle uvedené úmluvy. Vzhledem k tomu, že látky tetrabromdifenylether, pentabromdifenylether, hexabromdifenylether a heptabromdifenylether jsou již zařazeny do seznamu v příloze V nařízení (EU) č. 649/2012, a podléhají proto zákazu vývozu, nedoplňují se tyto chemické látky do seznamu chemických látek v části 3 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012.

    (11)

    Položka pro chlorečnan v částech 1 a 2 přílohy I nařízení (EU) č. 649/2012 by měla být změněna tak, aby bylo jasnější, na které látky se daný záznam vztahuje.

    (12)

    Nařízení (EU) č. 649/2012 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

    (13)

    S cílem poskytnout všem zúčastněným stranám dostatek času pro přijetí opatření nezbytných k dosažení souladu s tímto nařízením a členským státům pro přijetí opatření nezbytných k provedení tohoto nařízení by měla být použitelnost tohoto nařízení odložena,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Příloha I nařízení (EU) č. 649/2012 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Použije se ode dne 1. prosince 2014.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 7. srpna 2014.

    Za Komisi

    předseda

    José Manuel BARROSO

    (1)  Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 60.

    (2)  Rozhodnutí Rady 2003/106/ES ze dne 19. prosince 2002 o schválení Rotterdamské úmluvy o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu jménem Evropského společenství (Úř. věst. L 63, 6.3.2003, s. 27).

    (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1).

    (4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 ze dne 21. října 2009 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a o zrušení směrnic Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1).

    (5)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 ze dne 22. května 2012 o dodávání biocidních přípravků na trh a jejich používání (Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1).

    PŘÍLOHA

    Příloha I nařízení (EU) č. 649/2012 se mění takto:

    1)

    Část 1 se mění takto:

    a)

    položky týkající se azinfos-methylu a perfluoroktansulfonátů se nahrazují tímto:

    Chemická látka

    č. CAS

    č. Einecs

    Kód KN

    Podkategorie (*)

    Omezení použití (**)

    Země, pro které se nepožaduje oznámení

    „Azinfos-methyl (#)

    86-50-0

    201-676-1

    2933 99 80

    p(1)

    b

     

    Perfluoroktansulfonáty

    (PFOS) C8F17SO2X

    (X = OH, kovová sůl (O-M+), halogenid, amid a jiné deriváty, včetně polymerů) (+)/(#)

    1763-23-1

    2795-39-3

    70225-14-8

    56773-42-3

    4151-50-2

    57589-85-2

    68081-83-4

    a další

    217-179-8

    220-527-1

    274-460-8

    260-375-3

    223-980-3

    260-837-4

    268-357-7

    2904 90 95

    2904 90 95

    2922 12 00

    2923 90 00

    2935 00 90

    2924 29 98

    3824 90 97

    i(1)

    sr“

     

    b)

    položka týkající se chlorečnanu se nahrazuje tímto:

    Chemická látka

    č. CAS

    č. Einecs

    Kód KN

    Podkategorie (*)

    Omezení použití (**)

    Země, pro které se nepožaduje oznámení

    „Chlorečnan (+)

    7775-09-9

    10137-74-3

    7783-92-8

    a další

    231-887-4

    233-378-2

    232-034-9

    2829 11 00

    2829 19 00

    2843 29 00

    p(1)

    b“

     

    c)

    doplňují se nové položky, které znějí:

    Chemická látka

    č. CAS

    č. Einecs

    Kód KN

    Podkategorie (*)

    Omezení použití (**)

    Země, pro které se nepožaduje oznámení

    „Azocyklotin (+)

    41083-11-8

    255-209-1

    2933 99 80

    p(1)

    b

     

    Bitertanol (+)

    55179-31-2

    259-513-5

    2933 99 80

    p(1)

    b

     

    Cinidon-ethyl (+)

    142891-20-1

    nepoužije se

    2925 19 95

    p(1)

    b

     

    Cyklanilid (+)

    113136-77-9

    419-150-7

    2924 29 98

    p(1)

    b

     

    Cyfluthrin

    68359-37-5

    269-855-7

    2926 90 95

    p(1)

    b

     

    Cyhexatin (+)

    13121-70-5

    236-049-1

    2931 90 90

    p(1)

    b

     

    Ethoxysulfuron (+)

    126801-58-9

    nepoužije se

    2933 59 95

    p(1)

    b

     

    Didecyldimethylamonium-chlorid

    7173-51-5

    230-525-2

    2923 90 00

    p(1)

    b

     

    Oxadiargyl (+)

    39807-15-3

    254-637-6

    2934 99 90

    p(1)

    b

     

    Rotenon (+)

    83-79-4

    201-501-9

    2932 99 00

    p(1)

    b

     

    Warfarin

    81-81-2

    201-377-6

    2932 20 90

    p(1)

    b“

     

    2)

    Část 2 se mění takto:

    a)

    položka týkající se perfluoroktansulfonátů se nahrazuje tímto:

    Chemická látka

    č. CAS

    č. Einecs

    Kód KN

    Kategorie (*)

    Omezení použití (**)

    „Deriváty perfluoroktansulfonátů (včetně polymerů), jiné než

    perfluoroktansulfonová kyselina, perfluoroktansulfonáty, perfluoroktansulfonamidy, perfluoroktansulfonyly

    57589-85-2

    68081-83-4

    a další

    260-837-4

    268-357-7

    2924 29 98

    3824 90 97

    i

    sr“

    b)

    položka týkající se chlorečnanu se nahrazuje tímto:

    Chemická látka

    č. CAS

    č. Einecs

    Kód KN

    Kategorie (*)

    Omezení použití (**)

    „Chlorečnan

    7775-09-9

    10137-74-3

    7783-92-8

    a další

    231-887-4

    233-378-2

    232-034-9

    2829 11 00

    2829 19 00

    2843 29 00

    p

    b“

    c)

    položka týkající se azinfos-methylu se zrušuje;

    d)

    doplňují se nové položky, které znějí:

    Chemická látka

    č. CAS

    č. Einecs

    Kód KN

    Kategorie (*)

    Omezení použití (**)

    „Azocyklotin

    41083-11-8

    255-209-1

    2933 99 80

    p

     

    Bitertanol

    55179-31-2

    259-513-5

    2933 99 80

    p

     

    Cinidon-ethyl

    142891-20-1

    nepoužije se

    2925 19 95

    p

     

    Cyklanilid

    113136-77-9

    419-150-7

    2924 29 98

    p

     

    Cyhexatin

    13121-70-5

    236-049-1

    2931 90 90

    p

     

    Ethoxysulfuron

    126801-58-9

    nepoužije se

    2933 59 95

    p

     

    Oxadiargyl

    39807-15-3

    254-637-6

    2934 99 90

    p

     

    Rotenon

    83-79-4

    201-501-9

    2932 99 00

    p“

     

    3)

    V části 3 se doplňují tyto položky:

    Chemická látka

    Příslušné číslo nebo čísla CAS

    Kód HS

    Čistá látka

    Kód HS

    Směsi obsahující látku

    Kategorie

    „Azinfos-methyl

    86-50-0

    2933.99

    3808.10

    Pesticid

    Perfluoroktansulfonová kyselina, perfluoroktansulfonáty, perfluoroktansulfonamidy, perfluoroktansulfonyly

    1763-23-1

    2795-39-3

    29457-72-5

    29081-56-9

    70225-14-8

    56773-42-3

    251099-16-8

    4151-50-2

    31506-32-8

    1691-99-2

    24448-09-7

    307-35-7

    a další

    2904.90

    2904.90

    2904.90

    2904.90

    2922.12

    2923.90

    2923.90

    2935.00

    2935.00

    2935.00

    2935.00

    2904.90

    3824.90

    Průmyslová chemická látka“
    Top