—

zrušit v plném rozsahu nařízení Rady (EU) 2022/1369 ze dne 5. srpna 2022 o koordinovaných opatřeních ke snížení poptávky po plynu (1);

—

uložit Evropské komisi náhradu nákladů řízení;

—

podpůrně v případě, že Soudní dvůr konstatuje, že právní základ napadeného nařízení je správný, se Polská republika domáhá zrušení čl. 5 odst. 1 a 2 nařízení 2022/1369.

1)

žalobní důvod vycházející z nesprávného právního základu pro přijetí uvedeného nařízení, a tudíž z porušení čl. 192 odst. 2 písm. c) SFEU ve spojení s čl. 194 odst. 2 druhým pododstavcem SFEU, jelikož dotčené nařízení nebylo přijato na základě čl. 192 odst. 2 písm. c) SFEU, který vyžaduje jednomyslnost v Radě, ačkoli má nařízení významný dopad na volbu členského státu mezi různými energetickými zdroji a na základní skladbu jeho zásobování energií.

Polsko se proti napadenému nařízení dovolává nejprve žalobního důvodu vycházejícího z nesprávnosti jeho právního základu, a sice čl. 122 odst. 1 SFEU. Polsko tvrdí, že hlavním cílem napadeného nařízení je mít významný dopad na podmínky využívání energetických zdrojů, na volbu mezi různými energetickými zdroji a na základní skladbu zásobování energií. Vzhledem k tomu, že uvedené nařízení významně ovlivňuje svobodu vytvářet energetický mix, mělo být přijato na základě čl. 192 odst. 2 písm. c) SFEU, na který odkazuje čl. 194 odst. 2 druhý pododstavec SFEU, tj. zvláštním legislativním postupem, v jehož rámci Rada rozhoduje jednomyslně.

2)

žalobní důvod vycházející z porušení zásady právní jistoty tím, že unijním orgánům byla přiznána diskreční pravomoc v oblasti vyhlášení výstrahy na úrovni Unie a nebylo poskytnuto žádné vysvětlení ohledně způsobu, jakým opatření obsažená v uvedeném nařízení umožňují dosáhnout jeho cílů.

3)

žalobní důvod vycházející z porušení zásady energetické solidarity.