This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0582
Case T-582/20: Judgment of the General Court of 19 October 2022 — Ighoga Region 10 and Others v Commission (State aid — Construction of a hotel and congress centre in Ingolstadt — Decision finding no State aid — Procedural rights of interested parties — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties)
Věc T-582/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. října 2022 – Ighoga Region 10 a další v. Komise („Státní podpory – Výstavba hotelu a kongresového centra v Ingolstadtu – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Procesní práva zúčastněných stran – Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení – Absence závažných obtíží“)
Věc T-582/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. října 2022 – Ighoga Region 10 a další v. Komise („Státní podpory – Výstavba hotelu a kongresového centra v Ingolstadtu – Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory – Procesní práva zúčastněných stran – Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení – Absence závažných obtíží“)
Úř. věst. C 7, 9.1.2023, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 7/22 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 19. října 2022 – Ighoga Region 10 a další v. Komise
(Věc T-582/20) (1)
(„Státní podpory - Výstavba hotelu a kongresového centra v Ingolstadtu - Rozhodnutí konstatující neexistenci státní podpory - Procesní práva zúčastněných stran - Nezahájení formálního vyšetřovacího řízení - Absence závažných obtíží“)
(2023/C 7/28)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobci: Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 eV (Ighoga Region 10) (Ingolstadt, Německo), MJ a MK (zástupce: A. Bartosch, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a K. Blanck, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Spolková republika Německo (zástupce: J. Möller, zmocněnec)
Předmět
Svou žalobou, podanou na základě článku 263 SFEU, se žalobci domáhají zrušení rozhodnutí Evropské komise C(2020) 2623 final ze dne 28. dubna 2020, kterým bylo po skončení fáze předběžného posouzení ve věci státních podpor SA. 48582 (2017/FC) prohlášeno, že opatření uvedená ve stížnosti podané dne 4. července 2017 spolkem Ighoga Region 10 a týkající se probíhající výstavby kongresového centra v Ingolstadtu (Německo) a sousedního hotelu nepředstavují státní podpory provedené Německem ve prospěch skupiny Maritim a společnosti KHI Immobilien GmbH.
Výrok
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 e. V. (Ighoga Region 10), MJ a MK ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
3) |
Spolková republika Německo ponese vlastní náklady řízení. |