This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0560
Case C-560/13: Judgment of the Court (First Chamber) of 21 May 2015 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) — Finanzamt Ulm v Ingeborg Wagner-Raith (Reference for a preliminary ruling — Free movement of capital — Derogation — Movement of capital involving the provision of financial services — National legislation providing for flat-rate taxation of investment income from holdings in foreign investment funds — Black funds)
Věc C-560/13: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 21. května 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesfinanzhof – Německo) – Finanzamt Ulm v. Ingeborg Wagner-Raith „Řízení o předběžné otázce — Volný pohyb kapitálu — Odchylka — Pohyb kapitálu zahrnující poskytování finančních služeb — Vnitrostátní právní úprava stanovující paušální zdanění kapitálových výnosů plynoucích z podílů v zahraničních investičních fondech — Černé fondy“
Věc C-560/13: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 21. května 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesfinanzhof – Německo) – Finanzamt Ulm v. Ingeborg Wagner-Raith „Řízení o předběžné otázce — Volný pohyb kapitálu — Odchylka — Pohyb kapitálu zahrnující poskytování finančních služeb — Vnitrostátní právní úprava stanovující paušální zdanění kapitálových výnosů plynoucích z podílů v zahraničních investičních fondech — Černé fondy“
Úř. věst. C 236, 20.7.2015, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.7.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 236/10 |
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 21. května 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesfinanzhof – Německo) – Finanzamt Ulm v. Ingeborg Wagner-Raith
(Věc C-560/13) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Volný pohyb kapitálu - Odchylka - Pohyb kapitálu zahrnující poskytování finančních služeb - Vnitrostátní právní úprava stanovující paušální zdanění kapitálových výnosů plynoucích z podílů v zahraničních investičních fondech - Černé fondy“)
(2015/C 236/12)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Bundesfinanzhof
Účastníci původního řízení
Žalobce: Finanzamt Ulm
Žalovaná: Ingeborg Wagner-Raith
za přítomnosti: Bundesministerium der Finanzen
Výrok
Článek 64 SFEU musí být vykládán v tom smyslu, že takové vnitrostátní právní předpisy, o jaké se jedná v původním řízení, jež stanovují paušální zdanění příjmů držitelů podílů v investičním fondu-nerezidentovi, pokud tento fond nesplnil určité zákonné povinnosti, představují opatření, které se týká pohybu kapitálu zahrnujícího poskytování finančních služeb ve smyslu tohoto článku.
(1) Úř. věst. C 24, 25.1.2014.