This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0122
Case T-122/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency)
Věc T-122/08 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. dubna 2008 – Kypr v. Komise ( Předběžné opatření — Vyhlášení zakázky směřující k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti )
Věc T-122/08 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. dubna 2008 – Kypr v. Komise ( Předběžné opatření — Vyhlášení zakázky směřující k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti )
Úř. věst. C 171, 5.7.2008, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 171/38 |
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. dubna 2008 – Kypr v. Komise
(Věc T-122/08 R)
(„Předběžné opatření - Vyhlášení zakázky směřující k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru - Návrh na odklad vykonatelnosti - Neexistence naléhavosti“)
(2008/C 171/73)
Jednací jazyk: řečtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Kyperská republika (zástupce: P. Kliridis, zmocněnec)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: P. van Nuffel a I. Zervas, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na odklad vykonatelnosti vyhlášení zakázky přijatého Komisí, směřujícího k podpoře hospodářského rozvoje v severní části Kypru týkající se zřízení jednotky správy programu na podporu zavedení investičních projektů v oblasti vody, odpadních vod a pevných odpadů.
Výrok
1) |
Návrh na předběžné opatření se zamítá. |
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |