This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0537
Case T-537/08: Judgment of the General Court of 13 September 2013 — Cixi Jiangnan Chemical Fiber and Others v Council (Dumping — Imports of polyester staple fibres originating in China — Maintenance of anti-dumping duties following a partial interim review — Action for annulment — Direct and individual concern — Admissibility — Equal treatment and non-discrimination — Article 9(5) and Article 21(1) of Regulation (EC) No 384/96 (now Article 9(5) and Article 21(1) of Regulation (EC) No 1225/2009))
Дело T-537/08: Решение на Общия съд от 13 септември 2013 г. — Cixi Jiangnan Chemical Fiber и др./Съвет (Дъмпинг — Внос на полиестерни щапелни влакна с произход от Китай — Продължаване на действието на антидъмпинговото мито в резултат на частично междинно преразглеждане — Жалба за отмяна — Пряко и лично засягане — Допустимост — Равно третиране и недопускане на дискриминация — Член 9, параграф 5 и член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 384/96 (понастоящем член 9, параграф 5, и член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1225/2009)
Дело T-537/08: Решение на Общия съд от 13 септември 2013 г. — Cixi Jiangnan Chemical Fiber и др./Съвет (Дъмпинг — Внос на полиестерни щапелни влакна с произход от Китай — Продължаване на действието на антидъмпинговото мито в резултат на частично междинно преразглеждане — Жалба за отмяна — Пряко и лично засягане — Допустимост — Равно третиране и недопускане на дискриминация — Член 9, параграф 5 и член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 384/96 (понастоящем член 9, параграф 5, и член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1225/2009)
OB C 313, 26.10.2013, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.10.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 313/17 |
Решение на Общия съд от 13 септември 2013 г. — Cixi Jiangnan Chemical Fiber и др./Съвет
(Дело T-537/08) (1)
(Дъмпинг - Внос на полиестерни щапелни влакна с произход от Китай - Продължаване на действието на антидъмпинговото мито в резултат на частично междинно преразглеждане - Жалба за отмяна - Пряко и лично засягане - Допустимост - Равно третиране и недопускане на дискриминация - Член 9, параграф 5 и член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 384/96 (понастоящем член 9, параграф 5, и член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1225/2009)
2013/C 313/31
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi, Китай); Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd (Jiangyin, Китай); NingBo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); Xiake Color Spinning Co. Ltd (Jiangyin); Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd (Cixi); и Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd (Fuyang, Китай) (представители: първоначално адв. J.-F. Bellis, G. Vallera, barrister, впоследствие адв. J.-F. Bellis, адв. A. Scalini и адв. F. Di Gianni)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: J.-P. Hix и B. Driessen, подпомагани първоначално от адв. G. Berrisch и адв. G. Wolf, впоследствие от адв. G. Berrisch)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: първоначално M. França и H. van Vliet, впоследствие M. França и J.-F. Brakeland)
Предмет
Искане за отмяна на Регламент (ЕО) № 893/2008 на Съвета от 10 септември 2008 година за продължаване на действието на антидъмпинговото мито върху вноса на полиестерни щапелни влакна с произход от Беларус, Китайската народна република, Саудитска Арабия и Корея в резултат на частично междинно преразглеждане съгласно член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 384/96 (ОВ L 247, стр. 1) в частта, която се отнася до жалбоподателите.
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата като недопустима, доколкото е подадена от Cixi Santai Chemical Fiber Co. Ltd, Cixi Sansheng Chemical Fiber Co. Ltd, NingBo Dafa Chemical Fiber Co. Ltd, Zhejiang Waysun Chemical Fiber Co. Ltd и Zhejiang Anshun Pettechs Fibre Co. Ltd. |
2. |
Отхвърля жалбата като неоснователна, доколкото е подадена от Cixi Jiangnan Chemical Fiber Co. Ltd, Jiangyin Changlong Chemical Fibre Co. Ltd и Xiake Color Spinning Co. Ltd. |
3. |
Cixi Jiangnan Chemical Fiber, Cixi Santai Chemical Fiber, Cixi Sansheng Chemical Fiber, Jiangyin Changlong Chemical Fibre, NingBo Dafa Chemical Fiber, Xiake Color Spinning, Zhejiang Waysun Chemical Fiber и Zhejiang Anshun Pettechs Fibre понасят направените от тях съдебни разноски, както и, солидарно, тези на Съвета на Европейския съюз. |
4. |
Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски. |