ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2013.289.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 289

Издание на български език

Законодателство

Година 56
31 октомври 2013 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2013/628/ЕС

*

Решение на Съвета от 22 октомври 2013 година за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Армения за улесняване на издаването на визи

1

Споразумение между Европейския съюз и Република Армения за улесняване на издаването на визи

2

2013/629/ЕС

*

Решение на Съвета от 22 октомври 2013 година за сключване на Споразумение между Европейския съюз и Република Армения за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица

12

Споразумение между Европейския съюз и Република Армения за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица

13

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1059/2013 на Комисията от 29 октомври 2013 година за разрешаване на употреба на Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 като фуражна добавка при говеда за угояване и за изменение на Регламент (ЕО) № 492/2006 (притежател на разрешителното Prosol SpA) (1)

30

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1060/2013 на Комисията от 29 октомври 2013 година за разрешаване на бентонит като фуражна добавка за всички животински видове (1)

33

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1061/2013 на Комисията от 29 октомври 2013 година за разрешаване на употребата на препарат от Enterococcus faecium NCIMB 10415 като фуражна добавка за телета, ярета, котки и кучета и за изменение на Регламент (ЕО) № 1288/2004 (притежател на разрешението DSM Nutritional Products Ltd, представляван от DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (1)

38

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1062/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година относно формата на европейската техническа оценка на строителните продукти

42

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1063/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността по отношение на използването на системата за еквивалентност в сектора на захарта

44

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1064/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за определяне на коефициентите, приложими за зърнени култури, изнасяни под формата на шотландско уиски (Scotch whisky) в рамките на периода 2013/2014 година

46

*

Регламент (ЕС) № 1065/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки

48

*

Регламент (ЕС) № 1066/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година относно отказ за разрешение на някои здравни претенции за храните, различни от претенциите, които се отнасят до намаляване на риска от заболяване и до развитието и здравето на децата (1)

49

*

Регламент (EC) № 1067/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1881/2006 по отношение на максимално допустимите количества на замърсители диоксини, диоксиноподобни PCB и недиоксиноподбни PCB в черния дроб на сухоземни животни (1)

56

*

Регламент (ЕС) № 1068/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на дифосфати (E 450), трифосфати (E 451) и полифосфати (E 452) в мокро осолени риби (1)

58

*

Регламент (ЕС) № 1069/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) № 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на употребата на натриеви фосфати (E 339) в естествените обвивки за колбаси (1)

61

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1070/2013 на Комисията от 30 октомври 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

63

РЕШЕНИЯ

2013/630/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 29 октомври 2013 година за одобряване на ограниченията на разрешенията за биоциди, съдържащи бромадиолон, за които Германия е изпратила уведомление в съответствие с Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2013) 7034)

65

2013/631/ЕС

*

Решение на Комисията от 29 октомври 2013 година относно съответствието на таксовите единици за зоните за събиране на такси съгласно член 17 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 391/2013 през 2014 г. (нотифицирано под номер C(2013) 7095)

68

2013/632/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 30 октомври 2013 година за потвърждение на средните специфични емисии на CO2 и на целите за специфични емисии, поставени на производителите на леки пътнически автомобили за календарната 2012 година в съответствие с Регламент (ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета (1)

71

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) № 142/2011 на Комисията от 25 февруари 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива (ОВ L 54, 26.2.2011 г.)

80

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 76/2009 на Комисията от 26 януари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 504/2007 относно определяне на подробни правила за прилагането на режима за допълнителни вносни мита в сектора на млякото и млечните продукти (ОВ L 23, 27.1.2009 г.)

80

(1)   текст от значение за ЕИП

BG