13.3.2018   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 95/21

1.

На 2 март 2018 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

Total придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над части от търговската дейност с втечнен природен газ („LNG“), която в момента се извършва пряко или непряко от Engie S.A. посредством субекти от неговата корпоративна група.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие Total: международен интегриран енергопроизводител с дейности във всички сектори на нефтената и газовата промишленост надолу и нагоре по веригата, както и в сектора на производството на енергия от възобновяеми източници и на електроенергия,

—   за предприятие Engie LNG: гама от активи, свързани с LNG, притежавани от енергийното дружество Engie, включително договори за доставка, продажба и регазификация на LNG, собствен капитал и договорни права върху активи за морски транспорт на LNG и върху съоръжения за втечняване на природен газ, наред със свързаните с тях правни субекти и съответния персонал в различни юрисдикции.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.8771 — Total/Engie (Part of Liquefied Natural Gas Business)

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу: