EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0666
Case T-666/21: Action brought on 15 October 2021 — Società Navigazione Siciliana v Commission
Дело T-666/21: Жалба, подадена на 15 октомври 2021 г. — Società Navigazione Siciliana/Комисия
Дело T-666/21: Жалба, подадена на 15 октомври 2021 г. — Società Navigazione Siciliana/Комисия
OB C 2, 3.1.2022, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 2/41 |
Жалба, подадена на 15 октомври 2021 г. — Società Navigazione Siciliana/Комисия
(Дело T-666/21)
(2022/C 2/57)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Società Navigazione Siciliana SCpA (Трапани, Италия) (представители: R. Nazzini, F. Ruggeri Laderchi, C. Labruna и L. Calini, avvocati)
Ответник: Европейска комисия
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени частично решението от 17 юни 2021 г. в частта, в която Società Navigazione Siciliana SCpA се разглежда като получател на неправомерна помощ, произтичаща от предвиденото от Закона от 2010 г. освобождаване от данъци, и се разпорежда на италианската държава да я възстанови, |
— |
да осъди Комисията да заплати обезщетение за вредите, както са били изчислени и предстои да бъдат изчислени в (евентуален) по-късен стадий на производството, |
— |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски в настоящото производство. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание: неправилно определяне на получателя на помощта — нарушение на закона
|
2. |
Второ основание: съвместимост на помощта с дерогацията, предвидена в член 106, параграф 2 ДФЕС — Нарушение на закона — Неизпълнение на задължението за мотивиране
|