EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0582
Case T-582/20: Judgment of the General Court of 19 October 2022 — Ighoga Region 10 and Others v Commission (State aid — Construction of a hotel and congress centre in Ingolstadt — Decision finding no State aid — Procedural rights of interested parties — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties)
Дело T-582/20: Решение на Общия съд от 19 октомври 2022 г. — Ighoga Region 10 и др./Комисия (Държавни помощи — Изграждане на хотел и конгресен център в Инголщад — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Процесуални права на заинтересованите страни — Незапочване на официалната процедура по разследване — Липса на сериозни затруднения)
Дело T-582/20: Решение на Общия съд от 19 октомври 2022 г. — Ighoga Region 10 и др./Комисия (Държавни помощи — Изграждане на хотел и конгресен център в Инголщад — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Процесуални права на заинтересованите страни — Незапочване на официалната процедура по разследване — Липса на сериозни затруднения)
OB C 7, 9.1.2023, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 7/22 |
Решение на Общия съд от 19 октомври 2022 г. — Ighoga Region 10 и др./Комисия
(Дело T-582/20) (1)
(Държавни помощи - Изграждане на хотел и конгресен център в Инголщад - Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ - Процесуални права на заинтересованите страни - Незапочване на официалната процедура по разследване - Липса на сериозни затруднения)
(2023/C 7/28)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподатели: Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 eV (Ighoga Region 10) (Инголщат, Германия), MJ, MK (представител: A. Bartosch, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: B. Stromsky и K. Blanck)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представител: J. Möller)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателите искат да се отмени Решение C(2020) 2623 final на Европейската комисия от 28 април 2020 година, с което във фазата на предварителното разглеждане в производството относно държавни помощи SA. 48582 (2017/FC) се приема, че мерките, които са описани от Ighoga Region 10 в жалбата от 4 юли 2017 и се отнасят до изграждането на конгресен център в Инголщад (Германия) и на хотел, разположен в близост до него, не представляват държавни помощи, приведени в действие от Германия в полза на групата Maritim и на KHI Immobilien GmbH
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 e. V. (Ighoga Region 10), MJ и MK да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейската комисия. |
|
3) |
Федерална република Германия понася направените от нея съдебни разноски. |