This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0518
Case T-518/18: Action brought on 31 August 2018 — YG v Commission
Дело T-518/18: Жалба, подадена на 31 август 2018 г. — YG/Комисия
Дело T-518/18: Жалба, подадена на 31 август 2018 г. — YG/Комисия
OB C 399, 5.11.2018, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.11.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 399/41 |
Жалба, подадена на 31 август 2018 г. — YG/Комисия
(Дело T-518/18)
(2018/C 399/56)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: YG (представители: S. Rodrigues и A. Champetier, lawyers)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
|
— |
да отмени, първо, решението на ответника от 13 ноември 2017 г. да не го включва в списъка на повишените длъжностни лица; |
|
— |
да отмени, вследствие на това, решението на ответника от 17 май 2018 г. за отхвърляне на жалбата му срещу решението от 13 ноември 2017 г.; |
|
— |
да осъди ответника да му възстанови направените съдебни разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две основания.
|
1. |
Първото основание е нарушение от страна на ответника на член 45 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз. Обжалваното решение почивало на някои явни грешки в преценката; освен това, в него не били изложени достатъчно мотиви и не доказвало, че е била извършена преценка на заслугите на жалбоподателя в съответствие с принципа за равно третиране. |
|
2. |
Второто основание е нарушение от страна на ответника на принципа на добрата администрация, гарантиран от член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз, поради ненадлежното изготвяне и мотивиране на обжалваното решение. |