This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0745
Case T-745/18: Judgment of the General Court of 6 October 2021 — Covestro Deutschland v Commission (State aid — Aid scheme implemented by Germany in favour of certain large electricity consumers — Exemption from network charges for the period 2012 — 2013 — Decision declaring the aid scheme incompatible with the internal market and unlawful and ordering recovery of the aid granted — Action for annulment — Time limit for bringing an action — Admissibility — Definition of aid — State resources — Equal treatment — Legitimate expectations)
Дело T-745/18: Решение на Общия съд от 6 октомври 2021 г. — Covestro Deutschland/Комисия (Държавни помощи — Схема за помощи, приведена в действие от Германия в полза на някои големи потребители на електроенергия — Освобождаване от мрежови такси за периода 2012 — 2013 г. — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и за неправомерна и се разпорежда възстановяване на изплатените помощи — Жалба за отмяна — Срок за обжалване — Допустимост — Понятие за помощ — Държавни ресурси — Равно третиране — Оправдани правни очаквания)
Дело T-745/18: Решение на Общия съд от 6 октомври 2021 г. — Covestro Deutschland/Комисия (Държавни помощи — Схема за помощи, приведена в действие от Германия в полза на някои големи потребители на електроенергия — Освобождаване от мрежови такси за периода 2012 — 2013 г. — Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и за неправомерна и се разпорежда възстановяване на изплатените помощи — Жалба за отмяна — Срок за обжалване — Допустимост — Понятие за помощ — Държавни ресурси — Равно третиране — Оправдани правни очаквания)
OB C 471, 22.11.2021, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 471/39 |
Решение на Общия съд от 6 октомври 2021 г. — Covestro Deutschland/Комисия
(Дело T-745/18) (1)
(Държавни помощи - Схема за помощи, приведена в действие от Германия в полза на някои големи потребители на електроенергия - Освобождаване от мрежови такси за периода 2012 — 2013 г. - Решение, с което схемата за помощи се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и за неправомерна и се разпорежда възстановяване на изплатените помощи - Жалба за отмяна - Срок за обжалване - Допустимост - Понятие за помощ - Държавни ресурси - Равно третиране - Оправдани правни очаквания)
(2021/C 471/54)
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Covestro Deutschland AG (Леверкузен, Германия) (представители: M. Küper, J. Otter, C. Anger и M. Goldberg, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: T. Maxian Rusche и K. Herrmann)
Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Федерална република Германия (представители: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl и S. Costanzo)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение (ЕС) 2019/56 на Комисията от 28 май 2018 година относно схема за помощ SA.34045 (2013/c) (ex 2012/NN), приведена в действие от Германия за потребители на базова електроенергия съгласно член 19 от StromNEV (ОВ L 14, 2019 г., стр. 1)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Covestro Deutschland AG понася наред с направените от него съдебни разноски и тези на Европейската комисия. |
3) |
Федерална република Германия понася направените от нея съдебни разноски. |