EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0259
Case C-259/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spain) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v Asendia Spain SLU (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/67/EC — Common rules for the development of the internal market in postal services — Provision of the universal postal service — Exclusive rights of the designated operator — Issue of means of payment for postage other than postage stamps)
Дело C-259/18: Решение на Съда (осми състав) от 2 май 2019 г. (преюдициално запитване от Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Испания) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU (Преюдициално запитване — Директива 97/67/ЕО — Общи правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги — Предоставяне на универсалната пощенска услуга — Изключителни права на определения оператор — Издаване на средства за заплащане на таксата за пощенски услуги, различни от пощенските марки)
Дело C-259/18: Решение на Съда (осми състав) от 2 май 2019 г. (преюдициално запитване от Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Испания) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU (Преюдициално запитване — Директива 97/67/ЕО — Общи правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги — Предоставяне на универсалната пощенска услуга — Изключителни права на определения оператор — Издаване на средства за заплащане на таксата за пощенски услуги, различни от пощенските марки)
OB C 220, 1.7.2019, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 220/9 |
Решение на Съда (осми състав) от 2 май 2019 г. (преюдициално запитване от Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Испания) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU
(Дело C-259/18) (1)
(Преюдициално запитване - Директива 97/67/ЕО - Общи правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги - Предоставяне на универсалната пощенска услуга - Изключителни права на определения оператор - Издаване на средства за заплащане на таксата за пощенски услуги, различни от пощенските марки)
(2019/C 220/12)
Език на производството: испански
Запитваща юрисдикция
Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
Страни в главното производство
Ищец: Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA
Ответник: Asendia Spain SLU
Диспозитив
Член 7, параграф 1 и член 8 от Директива 97/67/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 1997 година относно общите правила за развитието на вътрешния пазар на пощенските услуги в Общността и за подобряването на качеството на услугата, изменена с Директива 2008/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 февруари 2008 г., трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба като разглежданата в главното производство, която гарантира на оператора, който е определен да предоставя универсалната пощенска услуга, изключително право за разпространяването на средства за заплащане на таксата за пощенски услуги, различни от пощенските марки.