Case T-476/17: Judgment of the General Court of 19 September 2019 — Arysta LifeScience Netherlands v Commission (Plant protection products — Active substance diflubenzuron — Review of approval — Article 21 of Regulation (EC) No 1107/2009 — Rights of the defence — Ultra vires — Manifest error of assessment — Procedure for renewal of approval — Article 14 of Regulation No 1107/2009 — Imposition, in the context of the review procedure, of additional restrictions limiting the use of the active substance at issue without waiting for the outcome of the renewal procedure — Proportionality)

Дело T-476/17: Решение на Общия съд от 19 септември 2019 г. — Arysta LifeScience Netherlands/Комисия (Продукти за растителна защита — Активно вещество дифлубензурон — Преразглеждане на одобрението — Член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Право на защита — Превишаване на власт — Явна грешка в преценката — Процедура по подновяване на одобрението — Член 14 от Регламент № 1107/2009 — Налагане на допълнителни ограничения в процедурата по преразглеждане, ограничаващи употребата на съответното активно вещество, без да се чака резултатът от процедурата по подновяване — Пропорционалност)

Дело T-476/17: Решение на Общия съд от 19 септември 2019 г. — Arysta LifeScience Netherlands/Комисия (Продукти за растителна защита — Активно вещество дифлубензурон — Преразглеждане на одобрението — Член 21 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Право на защита — Превишаване на власт — Явна грешка в преценката — Процедура по подновяване на одобрението — Член 14 от Регламент № 1107/2009 — Налагане на допълнителни ограничения в процедурата по преразглеждане, ограничаващи употребата на съответното активно вещество, без да се чака резултатът от процедурата по подновяване — Пропорционалност)

OB C 399, 25.11.2019, p. 43–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)