EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0875
Case T-875/16: Action brought on 12 December 2016 — Falcon Technologies International v Commission
Дело T-875/16: Жалба, подадена на 12 декември 2016 г. — Falcon Technologies International/Комисия
Дело T-875/16: Жалба, подадена на 12 декември 2016 г. — Falcon Technologies International/Комисия
OB C 46, 13.2.2017, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.2.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 46/23 |
Жалба, подадена на 12 декември 2016 г. — Falcon Technologies International/Комисия
(Дело T-875/16)
(2017/C 046/26)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Falcon Technologies International LLC (Рас ал-Хайма, Обединени арабски емирства) (представители: R. Sciaudone и G. Arpea, адвокати)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да разпореди на Комисията да представи окончателния доклад, |
— |
да отмени обжалваното решение, и |
— |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски по настоящото производство. |
Основания и основни доводи
Настоящата жалба е подадена срещу решението на Комисията от 14 октомври 2016 г., с което тя отхвърля потвърдителното заявление на жалбоподателя за достъп до документа „Final report of an assessment of ICIM (NB 0425), carried out in the framework of the joint assessment process for notified bodies (DG (SANTE) 2015-7552)“.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три основания.
1. |
Първото основание е изведено от нарушение на член 4, параграф 2, първо тире от Регламент № 1049/2001 (1)
|
2. |
Второто основание е изведено от неправилното изключване на по-висшия обществен интерес и от неправилното тълкуване и прилагане на член 4, параграф 2, в края на Регламент № 1049/2001.
|
3. |
Третото основание и изведено от неправилното тълкуване и прилагане на член 4, параграф 6 от Регламент № 1049/2001
|
(1) Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) № 920/2013 на Комисията от 24 септември 2013 година за определяне и наблюдение на нотифицираните органи съгласно Директива 90/385/ЕИО на Съвета относно активните имплантируеми медицински изделия и Директива 93/42/ЕИО на Съвета относно медицинските изделия.
(3) Вж. решение от 27 февруари 2014 г., C-365/12 P, Комисия/EnBW, т. 107.