This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0855
Case T-855/16: Judgment of the General Court of 7 March 2018 — Fertisac v ECHA (REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to SMEs — Verification by ECHA of the declaration relating to the size of the enterprise — Decision imposing an administrative charge — Recommendation 2003/361/EC — Exceeding of financial ceilings — Concept of ‘linked enterprise’)
Дело T-855/16: Решение на Общия съд от 7 март 2018 г. — Fertisac/ECHA (REACH — Такса, дължима за регистрацията на вещество — Намаление за МСП — Проверка на ECHA по декларацията относно размера на предприятието — Решение за налагане на административна такса — Препоръка 2003/361/ЕО — Превишаване на финансовите тавани — Понятието „свързано предприятие“)
Дело T-855/16: Решение на Общия съд от 7 март 2018 г. — Fertisac/ECHA (REACH — Такса, дължима за регистрацията на вещество — Намаление за МСП — Проверка на ECHA по декларацията относно размера на предприятието — Решение за налагане на административна такса — Препоръка 2003/361/ЕО — Превишаване на финансовите тавани — Понятието „свързано предприятие“)
OB C 142, 23.4.2018, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.4.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 142/48 |
Решение на Общия съд от 7 март 2018 г. — Fertisac/ECHA
(Дело T-855/16) (1)
((REACH - Такса, дължима за регистрацията на вещество - Намаление за МСП - Проверка на ECHA по декларацията относно размера на предприятието - Решение за налагане на административна такса - Препоръка 2003/361/ЕО - Превишаване на финансовите тавани - Понятието „свързано предприятие“))
(2018/C 142/63)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Fertisac, SL (Атарфе, Испания) (представител: J. Gomez Rodriguez, avocat)
Ответник: Европейска агенция по химикалите (ECHA) (представители: E. Maurage, J.-P. Trnka и M. Heikkilä, подпомагани от C. Garcia Molyneux и L. Tosoni, avocats)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение SME(2016) 5150 на ECHA от 15 ноември 2016 г., установяващо, че жалбоподателят не отговаря на условията за прилагане на предвиденото за средните предприятия намаление на таксата, и налагащо му плащането на административна такса, както и на фактури № 10060160 и № 10060161, съставени от ECHA и приложени към Решение SME(2016) 5150
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Fertisac, SL да заплати съдебните разноски, включително и тези в производството по допускане на обезпечение. |