EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0167
Case T-167/13: Judgment of the General Court of 13 December 2018 — Comune di Milano v Commission (State aid — Ground-handling services — Capital injections provided by SEA in favour of SEA Handling — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market and ordering its recovery — Concept of aid — Imputability to the State — Private investor test — Principle of the right to be heard — Rights of the defence — Right to good administration — Legitimate expectations)
Дело T-167/13: Решение на Общия съд от 13 декември 2018 г. — Comune di Milano/Комисия (Държавни помощи — Наземно обслужване — Капиталови вноски, направени от SEA в полза на Sea Handling — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяването ѝ — Понятие за помощ — Отговорност на държавата — Критерий за частния инвеститор — Принцип на състезателното начало — Право на защита — Право на добра администрация — Оправдани правни очаквания)
Дело T-167/13: Решение на Общия съд от 13 декември 2018 г. — Comune di Milano/Комисия (Държавни помощи — Наземно обслужване — Капиталови вноски, направени от SEA в полза на Sea Handling — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяването ѝ — Понятие за помощ — Отговорност на държавата — Критерий за частния инвеститор — Принцип на състезателното начало — Право на защита — Право на добра администрация — Оправдани правни очаквания)
OB C 82, 4.3.2019, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.3.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 82/23 |
Решение на Общия съд от 13 декември 2018 г. — Comune di Milano/Комисия
(Дело T-167/13) (1)
((Държавни помощи - Наземно обслужване - Капиталови вноски, направени от SEA в полза на Sea Handling - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяването ѝ - Понятие за помощ - Отговорност на държавата - Критерий за частния инвеститор - Принцип на състезателното начало - Право на защита - Право на добра администрация - Оправдани правни очаквания))
(2019/C 82/24)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Comune di Milano (Италия) (представители: първоначално S. Grassani и A. Franchi, впоследствие S. Grassani, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: G. Conte и D. Grespan)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение (ЕС) 2015/1225 на Комисията от 19 декември 2012 година относно вливания на капитал от SEA SpA в Sea [Handling] SpA (Дело SA.21420 (C 14/10) (предишен NN 25/10) (предишен CP 175/06) (ОВ L 201, 2015 г., стр. 1)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Comune di Milano да заплати съдебните разноски, включително свързаните с обезпечителното производство. |