This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0134
Case C-134/08: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof lodged on 2 April 2008 — J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j. v Hauptzollamt Bremen
Дело C-134/08: Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof (Германия) на 2 април 2008 г. — J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j./Hauptzollamt Bremen
Дело C-134/08: Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof (Германия) на 2 април 2008 г. — J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j./Hauptzollamt Bremen
OB C 171, 5.7.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 171/12 |
Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof (Германия) на 2 април 2008 г. — J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j./Hauptzollamt Bremen
(Дело C-134/08)
(2008/C 171/21)
Език на производството: немски
Препращаща юрисдикция
Bundesfinanzhof
Страни в главното производство
Ищец: J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j.
Ответник: Hauptzollamt Bremen
Преюдициален въпрос
Следва ли член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2193/2003 на Съвета от 8 декември 2003 година за въвеждане на допълнителни мита върху вноса на определени стоки с произход от Съединените американски щати (1) да се тълкува противно на неговия текст, в смисъл че стоките, за които може да се докаже, че вече се намират на път към Общността към датата на първото прилагане на допълнителни мита и че тяхното местоназначение не може да бъде променено, не се облагат с допълнителните мита?
(1) ОВ L 328, стр. 3.