EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0414
Case C-414/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie — Belgium) — VP Capital NV v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Article 49 and 54 TFEU — Transfer of a company’s registered office to a Member State other than that in which it was incorporated — Recovery of write-downs recorded prior to the transfer — Exemption — Comparability of situations)
Дело C-414/21: Решение на Съда (девети състав) от 10 ноември 2022 г. (преюдициално запитване от Hof van Cassatie — Белгия) — VP CAPITAL NV/Belgische Staat (Преюдициално запитване — Свобода на установяване — Членове 49 и 54 ДФЕС — Преместване на седалището на дружество в държава членка, различна от тази по учредяването му — Възстановяване на осчетоводено преди преместването обезценяване — Освобождаване — Сравнимост на положенията)
Дело C-414/21: Решение на Съда (девети състав) от 10 ноември 2022 г. (преюдициално запитване от Hof van Cassatie — Белгия) — VP CAPITAL NV/Belgische Staat (Преюдициално запитване — Свобода на установяване — Членове 49 и 54 ДФЕС — Преместване на седалището на дружество в държава членка, различна от тази по учредяването му — Възстановяване на осчетоводено преди преместването обезценяване — Освобождаване — Сравнимост на положенията)
OB C 7, 9.1.2023, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 7/8 |
Решение на Съда (девети състав) от 10 ноември 2022 г. (преюдициално запитване от Hof van Cassatie — Белгия) — VP CAPITAL NV/Belgische Staat
(Дело C-414/21) (1)
(Преюдициално запитване - Свобода на установяване - Членове 49 и 54 ДФЕС - Преместване на седалището на дружество в държава членка, различна от тази по учредяването му - Възстановяване на осчетоводено преди преместването обезценяване - Освобождаване - Сравнимост на положенията)
(2023/C 7/10)
Език на производството: нидерландски
Запитваща юрисдикция
Hof van Cassatie
Страни в главното производство
Жалбоподател: VP CAPITAL NV
Ответник: Belgische Staat
Диспозитив
Член 49 ДФЕС допуска национално данъчно законодателство, което предвижда, че повишаване на стойността на акции или на дружествени дялове, осчетоводено от дружество в държава членка след преместването в нея на седалището му, се третира като отразена, но нереализирана печалба, независимо дали преди това, докато дружеството е било местно лице за данъчни цели на друга държава членка, за същите акции или дружествени дялове е било осчетоводено обезценяване.