Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R1040

    Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1040 на Комисията от 29 юни 2022 година за изменение на приложения VI и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 по отношение на списъците на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на определени птици, отглеждани в плен, зародишни продукти от тях и месни продукти от домашни птици (текст от значение за ЕИП)

    C/2022/4335

    OB L 173, 30.6.2022, p. 61–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1040/oj

    30.6.2022   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 173/61


    РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/1040 НА КОМИСИЯТА

    от 29 юни 2022 година

    за изменение на приложения VI и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 по отношение на списъците на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на определени птици, отглеждани в плен, зародишни продукти от тях и месни продукти от домашни птици

    (текст от значение за ЕИП)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 230, параграф 1 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    С Регламент (ЕС) 2016/429 се определят, inter alia, ветеринарно-здравните изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на пратки с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход и той се прилага от 21 април 2021 г. Съгласно едно от посочените ветеринарно-здравни изисквания пратките трябва да идват от трета държава, територия или зона или компартмент от нея, включени в списък в съответствие с член 230, параграф 1 от посочения регламент.

    (2)

    Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (2) допълва Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на ветеринарно-здравните изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, със зародишни продукти и с продукти от животински произход от трети държави, територии или зони или компартменти от тях. В Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 се предвижда, че въвеждането в Съюза на пратки с животни, със зародишни продукти и с продукти от животински произход, попадащи в приложното поле на регламента, се разрешава само ако те идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, включени в списък за конкретните видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, в съответствие с ветеринарно-здравните изисквания, предвидени в посочения делегиран регламент.

    (3)

    С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (3) се установяват списъците на трети държави, територии или зони или компартменти от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на видовете и категориите животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които попадат в приложното поле на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Списъците и някои общи правила относно списъците са посочени в приложения I—XXII към посочения регламент за изпълнение.

    (4)

    В част 1, раздел А от приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се съдържа списък на трети държави или територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с птици, отглеждани в плен, и зародишни продукти от птици, отглеждани в плен, различни от птици, отглеждани в плен, обхванати от дерогациите, посочени в член 62 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

    (5)

    Обединеното кралство подаде до Комисията заявление за разрешаване на въвеждането в Съюза на пратки с птици, отглеждани в плен, и със зародишни продукти от тях, различни от птиците, отглеждани в плен, посочени в член 62 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, от подчинените на Британската корона територии остров Ман и Джърси, и предостави гаранции по отношение на капацитета на компетентните органи на подчинените на Британската корона територии да осигурят надеждно официално сертифициране и съответствие със съответните ветеринарно-здравни изисквания за такива пратки с птици, отглеждани в плен, и зародишни продукти от тях, предназначени за въвеждане в Съюза. Поради това подчинените на Британската корона територии следва да бъдат включени в списъка в приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404.

    (6)

    Поради това приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно изменено.

    (7)

    В част 1, раздел А от приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се съдържа списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от копитни животни, домашни птици и пернат дивеч, които са преминали специална обработка за ограничаване на риска, посочена в приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

    (8)

    Мароко подаде заявление до Комисията за разрешаване на въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от домашни птици, различни от щраусови птици, и предостави гаранции по отношение на спазването от тази трета държава на изискванията за уведомяване и докладване за болестите от списъка, посочени в точка 1 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, които са от значение за домашните птици, както и гаранции по отношение на спазването от тази трета държава на съответните ветеринарно-здравни изисквания на Съюза или на еквивалентни изисквания. Поради това и предвид здравната обстановка във връзка с домашните птици в Мароко е целесъобразно тази трета държава да бъде включена в списъка, установен в част 1, раздел А от приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 по отношение на месни продукти от домашни птици, различни от щраусови птици, които са преминали специалната обработка за ограничаване на риска „D“, посочена в приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

    (9)

    Поради това приложение ХV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно изменено.

    (10)

    Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно изменен.

    (11)

    Тъй като Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се прилага от 21 април 2021 г., в интерес на правната сигурност и с цел улесняване на търговията измененията, които трябва да бъдат направени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 с настоящия регламент, следва да породят действие по спешност.

    (12)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Приложения VI и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

    Съставено в Брюксел на 29 юни 2022 година.

    За Комисията

    Председател

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)  ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.

    (2)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията от 30 януари 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за въвеждането в Съюза на пратки с някои животни, зародишни продукти и продукти от животински произход и за движението им и боравенето с тях след въвеждане (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 379).

    (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията от 24 март 2021 г. за установяване на списъци на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 114, 31.3.2021 г., стр. 1).


    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Приложения VI и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се изменят, както следва:

    (1)

    в част 1, раздел А от приложение VI между вписванията за Израел и Нова Зеландия се вмъкват следните вписвания за остров Ман и Джърси:

    IM

    Остров Ман

    IM-0

    Птици, отглеждани в плен

    CAPTIVE-BIRDS

     

     

     

     

    Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен

    HE-CAPTIVE-BIRDS

     

     

     

     

    JE

    Джърси

    JE-0

    Птици, отглеждани в плен

    CAPTIVE-BIRDS

     

     

     

     

    Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен

    HE-CAPTIVE-BIRDS“

     

     

     

     

    2)

    в част 1, раздел А от приложение XV вписването за Мароко се заменя със следното:

    MA

    Мароко

    MA-0

    B

    B

    B

    B

    B

    B

    B

    D

    Не е разрешено.

    Не е разрешено.

    MPST“

     


    Top