EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0245
Case T-245/17: Judgment of the General Court of 10 March 2021 — ViaSat v Commission (Action for failure to act and for annulment — Electronic communications networks and services — Harmonised use of the 2 GHz frequency spectrum — Pan-European systems providing mobile satellite services (MSS) — Decision 2007/98/EC — Harmonised operator selection procedure — Authorisations granted to the selected operators — Decision No 626/2008/EC — Request for action to be taken — No formal notice — Adoption of a position by the Commission — Inadmissibility — Refusal to take action — Measure not actionable — Inadmissibility — Powers of the Commission)
Дело T-245/17: Решение на Общия съд от 10 март 2021 г. — ViaSat/Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие и искане за отмяна — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Хармонизирано използване на честотния спектър от 2 GHz — Общоевропейски системи, предоставящи мобилни спътникови услуги (МСУ) — Решение 2007/98/ЕО — Хармонизирана система за подбор на оператори — Разрешения за избраните оператори — Решение № 626/2008/ЕО — Покана за предприемане на действия — Липса на покана за действие — Изразяване на становище от Комисията — Недопустимост — Отказ да се предприемат действия — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост — Правомощия на Комисията)
Дело T-245/17: Решение на Общия съд от 10 март 2021 г. — ViaSat/Комисия (Иск за установяване на неправомерно бездействие и искане за отмяна — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Хармонизирано използване на честотния спектър от 2 GHz — Общоевропейски системи, предоставящи мобилни спътникови услуги (МСУ) — Решение 2007/98/ЕО — Хармонизирана система за подбор на оператори — Разрешения за избраните оператори — Решение № 626/2008/ЕО — Покана за предприемане на действия — Липса на покана за действие — Изразяване на становище от Комисията — Недопустимост — Отказ да се предприемат действия — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост — Правомощия на Комисията)
OB C 163, 3.5.2021, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.5.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 163/23 |
Решение на Общия съд от 10 март 2021 г. — ViaSat/Комисия
(Дело T-245/17) (1)
(Иск за установяване на неправомерно бездействие и искане за отмяна - Електронни съобщителни мрежи и услуги - Хармонизирано използване на честотния спектър от 2 GHz - Общоевропейски системи, предоставящи мобилни спътникови услуги (МСУ) - Решение 2007/98/ЕО - Хармонизирана система за подбор на оператори - Разрешения за избраните оператори - Решение № 626/2008/ЕО - Покана за предприемане на действия - Липса на покана за действие - Изразяване на становище от Комисията - Недопустимост - Отказ да се предприемат действия - Акт, неподлежащ на обжалване - Недопустимост - Правомощия на Комисията)
(2021/C 163/28)
Език на производството: английски
Страни
Ищец: ViaSat, Inc. (Карлсбад, Калифорния, Съединени щати) (представители: E. Righini, J. Ruiz Calzado, P. de Bandt, M. Gherghinaru и L. Panepinto, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: G. Braun, L. Nicolae и V. Di Bucci)
Встъпили страни в подкрепа на ищеца: Кралство Нидерландия (представител: M. Bulterman), Eutelsat SA (Париж, Франция) (представители: L. de la Brosse и C. Barraco-David, адвокати)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: EchoStar Mobile Ltd (Дъблин, Ирландия) (представител: A. Robertson, QC), Inmarsat Ventures Ltd (Лондон, Обединено кралство) (представители: C. Spontoni, B. Amory, É. Barbier de La Serre, адвокати, и A. Howard, barrister)
Предмет
Главно искане на основание член 265 ДФЕС да се установи, че Комисията неправомерно не е взела определени мерки в рамките на хармонизираното прилагане на правилата за предоставяне на мобилни спътникови услуги (МСУ) в честотния обхват от 2 GHz, а при условията на евентуалност — искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на писмата на Комисията от 14 и 21 февруари 2017 г., с които последната отговаря на поканата за предприемане на действия от страна на ищеца
Диспозитив
1) |
Отхвърля иска. |
2) |
Осъжда ViaSat, Inc. да понесе направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Европейска комисия. |
3) |
Eutelsat SA, Кралство Нидерландия, EchoStar Mobile Ltd и Inmarsat Ventures Ltd понасят направените от тях съдебни разноски. |