Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62018CN0072

Case C-72/18: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Contencioso-Administrativo No 1 de Pamplona (Spain) lodged on 5 February 2018 — Daniel Ustariz Aróstegui v Consejería de Educación del Gobierno de Navarra

OJ C 161, 7.5.2018, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.5.2018   

EN

Official Journal of the European Union

C 161/17

Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Contencioso-Administrativo No 1 de Pamplona (Spain) lodged on 5 February 2018 — Daniel Ustariz Aróstegui v Consejería de Educación del Gobierno de Navarra

(Case C-72/18)

(2018/C 161/19)

Language of the case: Spanish

Referring court

Juzgado de lo Contencioso-Administrativo No 1 de Pamplona

Parties to the main proceedings

Applicant: Daniel Ustariz Aróstegui

Defendant: Consejería de Educación del Gobierno de Navarra

Question referred

1.-

Must Clause 4 of the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP approved by Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 (1) be interpreted as precluding a regional legislative provision, such as that at issue in the main proceedings, which expressly excludes the award and payment to staff employed by the Public Administration of Navarre who are classified as ‘employed under an administrative contract’ (a fixed-term contract) of particular additional remuneration, on the grounds that the additional remuneration in question constitutes remuneration for promotion and development in a professional career that is open only to staff classified as ‘established public officials’ (with a contract of indefinite duration)?

(1)  Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by ETUC, UNICE and CEEP (OJ 1999 L 175, p. 43).

Top