Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R0432

    Uredba Komisije (ES) št. 432/2004 z dne 5. marca 2004 o osmi prilagoditvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3821/85 z dne 20. decembra 1985 o tahografu v cestnem prometu tehničnemu napredkuBesedilo velja za EGP.

    UL L 71, 10.3.2004, p. 3–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2014; razveljavil 32014R0165

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/432/oj

    Date of document:
    05/03/2004
    Date of effect:
    13/03/2004; začetek veljavnosti člen 2
    Date of end of validity:
    28/02/2014; razveljavil 32014R0165
    Author:
    Evropska komisija
    Form:
    Uredba
    Additional information:
    velja za EGP, razširjeno na EGP z 22004D0150
    Authentic language:
    španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, finščina, švedščina, islandščina, norveščina
    Treaty:
    Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31985R3821 sprememba priloga 1 B. 13/03/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32014R0165
    Link

    32004R0432



    Uradni list L 071 , 10/03/2004 str. 0003 - 0004


    Uredba Komisije (ES) št. 432/2004

    z dne 5. marca 2004

    o osmi prilagoditvi Uredbe Sveta (EGS) št. 3821/85 z dne 20. decembra 1985 o tahografu v cestnem prometu tehničnemu napredku

    (Besedilo velja za EGP)

    KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

    ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3821/85 z dne 20. decembra 1985 o tahografu v cestnem prometu [1], kakor je bila nazadnje spremenjena Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1882/2003 [2], in zlasti člen 17 Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1) Priloga I B k Uredbi Sveta (ES) št. 3821/85 določa tehnične specifikacije glede konstrukcije, preizkušanja, vgradnje in kontrolnih pregledov tahografa v cestnem prometu.

    (2) Zaradi posebne pozornosti, ki je posvečena splošni varnosti sistema in medsebojnemu delovanju tahografa in tahografskih kartic, je treba spremeniti določene tehnične specifikacije iz Priloge 1 B k Uredbi (ES) št. 3821/85.

    (3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega po členu 18 Uredbe (ES) št. 3821/85 -

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Priloga I B k Uredbi (EGS) št. 3821/85 se spremeni:

    1. V odstavku 1 Poglavja IV zahteve 172 se besede "ΚΑΡΤΑ ΟΔΗΟΥ" nadomestijo z "ΚΑΡΤΑ ΟΔΗΓΟΥ"

    2. v odstavku 5.3.9 Poglavja IV zahteve 227 se besede "namen kalibracije (prva vgradnja, vgradnja, občasni inšpekcijski pregled)" nadomestijo z "namen kalibracije (zagon, prva vgradnja, vgradnja, občasni inšpekcijski pregled)";

    3. V odstavku 2.29 Dodatka 1 se zadnji dve vrstici nadomestita z:

    ""

    aa

    "

    H

    "

    bb

    "

    H

    Indeks za spremembe, ki se nanašajo na uporabo podatkovnih elementov, določenih za konstrukcijo, ki jo omogoča visoki bajt "00h za to različico.""

    4. Na koncu odstavka 2.67 Dodatka 1 se doda naslednja opomba:"Opomba: Posodobljen seznam identifikacijskih kod proizvajalcev bo dostopen na spletni strani Evropskega organa za certificiranje."

    5. V peti alinei odstavka 3.6.3 Dodatka 2 zahteve TCS_333 se formula "(Offset + Le > velikost EF)" nadomesti z "(Offset + Lc > velikost EF)";

    6. V tretjem stolpcu odstavka 3.6.7 Dodatka 2 zahteve TCS_348 se vrednost "Ceh" nadomesti z "C2h";

    7. V četrti vrstici osmega stolpca odstavka 2.2.2 Dodatka 7 se podatek ""8F""EA"" nadomesti z ""EA""8F"";

    8. V odstavku 2.2.2.2 Dodatka 7 zahteve DDP_006 se sklic na ""8F""EA"" nadomesti z ""EA""8F"";

    9. V odstavku 2.2.6.5 Dodatka 7 zahteve DDP_033 se dolžina (bajti) "(164)" nadomesti z "(167)";

    10. V odstavku 8.2 Dodatka 8 zahteve CPR_075:

    (a) V naslovu tabele 40 se sklic na "vrednost recordDataIdentifier # F00B" nadomesti z "vrednost recordDataIdentifier # F90B";

    (b) V tretjem stolpcu tabele 40 (Delovno območje) se sklic na "−59 do 59 min" nadomesti za "−59 do + 59 min";

    11. V odstavku 8.2 Dodatka 8 zahteve CPR_076 se sklic v naslovu tabele 41 "vrednost recordDataIdentifier # F022" nadomesti z "vrednost recordDataIdentifier # F922";

    12. V odstavku 8.2 Dodatka 8 zahteve CPR_078 se v naslovu tabele 42 sklic na "vrednost recordDataIdentifier # F07E" nadomesti z "vrednost recordDataIdentifier # F97E";

    13. V odstavku 4.2 Dodatka 10 se za besedi "kontrolna kartica" vstavi besede "in kartica podjetja";

    14. V odstavku 4.2.3 Dodatka 10 se besede "Naslednje naloge" nadomestijo z "Med drugimi tudi naslednje naloge"

    15. V odstavku 4.3.2 Dodatka 10 se besede "GENERAL_READ: Podatke uporabnika lahko iz TOE odčitava vsak uporabnik, razen podatkov o identifikaciji imetnika zadevne kartice, katere lahko iz kontrolnih kartic odčita le VEHICLE_UNIT." nadomestijo z: "GENERAL_READ: Podatke uporabnika lahko iz TOE odčitava vsak uporabnik, razen podatkov o identifikaciji imetnika zadevne kartice, katere lahko iz kontrolnih kartic in kartic podjetja odčita le VEHICLE_UNIT."

    16. V odstavku 2.2.1 Dodatka 11 zahteve CSM_003 se besede "Javni eksponent e za izračun RSA bo različen od 2 v vseh RSA ključih" nadomestijo z "Javni eksponent e za izračun RSA je eno celo število med 3 in n-1, ki ustreza gcd[e, lcm(p-1, q-1)]=1."

    17. V pododstavku 5.1 opomba 5 odstavka 3.3.1 Dodatka 11 zahteve CSM_017 drugi stolpec v drugi tabeli se besede "Kodiranje BCD" nadomestijo z "Celota";

    18. V odstavku 3.3.2 Dodatka 11 zahteve CSM_018 se za besedami "skladno z ISO/IEC 9796-2" vstavijo besede "z izjemo Priloge A.4";

    19. V odstavku 4 Dodatka 11 zahteve CSM_020 na levi strani drugega diagrama v desetem okencu se beseda "podpis" nadomesti s "podpis*".

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 5 marca 2004

    Za Komisijo

    Loyola De Palacio

    Podpredsednica

    [1] UL L 370, 31.12.1985, str. 8.

    [2] UL L 284, 31.10.2003, str. 1.

    --------------------------------------------------

    Top